Centre for Internet and Society

ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିଅଭିଧାନରେ ଏକ ଲକ୍ଷ ଶବ୍ଦ

praskrishna — 2016-07-09T08:17:07Z

A news article on Odia Wiktionary's 11th anniversary that got published in Odia-language daily Sambad on June 18.

For more details visit http://editors.cis-india.org/a2k/news/sambad-article-on-odia-wiktionary

ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପାଠାଗାରର ଆବଶ୍ୟକତା ସମାଜ

praskrishna — 2015-12-15T08:11:10Z

Odia Wikisource, a sister project of Odia Wikipedia and a free online Odia-language library is celebrating its first anniversary in Bhubaneswar tomorrow. Available online at or.wikisource.org, the project finally went live in last year on October 20 after being incubated over two years.

In a nutshell, it not just provides free and open access to readers to access text that are out of copyright or available under free license, but also allows them to contribute in either digitizing copyright-free text or correcting mistakes made by others. All the contributors to the project are volunteers and are fondly called "uikiali" in Odia. These volunteers follow certain guidelines to check through the content digitized by others to make sure there is no copyrighted text posing copyright violation, correct typos and other grammatical mistakes and incorrect attribution. Authors and copyright holders are also encouraged to provide permission in re-licensing their work under free licenses like CC-BY/CC-by-SA licenses so that some of their content becomes available online and fill the large gap of the Odia books online to some extent. "Last year, the Wikimedia community in Odisha did a remarkable job in bringing as many as 141 books from multiple authors relicensed under the above mentioned licenses" said the Centre for Internet and Society's Programme Officer Subhashish Panigrahi. "Where we, as an institution, could play a role in reaching out to many authors and convincing them for a small contribution to the society" added Panigrahi.

Click to read the full story published by Full Odisha on October 25, 2015.

For more details visit http://editors.cis-india.org/openness/news/b13b21b3cb3fb06-b09b07b15b3fb2ab3eb20b3eb17b3eb30b30-b06b2cb36b4db5fb15b24b3e-b38b2eb3eb1c

ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ମେଳଣ/ବୁର୍ଲା (ସମ୍ବଲପୁର)

praskrishna — 2013-08-05T08:04:07Z

There was a news coverage on The Sambad, Sambalpur edition about the Odia Wikipedia workshop organized on July 26 and 27, 2013 at Veer Surendra Sai University of Technology, Burla.

The Centre for Internet and Society has been credited for financial support. Click to see the report on the mailing list.

ସମ୍ବଲପୁରର ବୁର୍ଲାଠାରେ ଥିବା "ବୀର ସୁରେନ୍ଦ୍ରସାଏ ବୈଷୟିକ ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟ"ରେ ୨୬ ଓ ୨୭ ଜୁଲାଇ ୨୦୧୩ (ଶୁକ୍ରବାର, ଶନିବାର) ଦିନ ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପିଡ଼ିଆର ଏକ କର୍ମଶାଳା ଅନୁଷ୍ଠିତ ହୋଇଯାଇଛି ।

କର୍ମଶାଳାର ବିଷୟବସ୍ତୁ

ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପିଡ଼ିଆର ଉପ‌ଯୋଗିତା
ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପଡ଼ିଆରେ ସାଧାରଣ ସମ୍ପାଦନା
ମୁକ୍ତ ଜ୍ଞାନ ବିତରଣର ଉପାଦେୟତା
"ଉଇକିପ୍ରକଳ୍ପ ଓଡ଼ିଶାର ସ୍ଥାନ" ଗଣ-ସମ୍ପାଦନା

କର୍ମଶାଳା ବିବରଣୀ

ସମ୍ବଲପୁରର ବୁର୍ଲାଠାରେ ଥିବା ‘ବୀର ସୁରେନ୍ଦ୍ରସାଏ ବୈଷୟିକ ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟ(ଭିସୁଟ)’ ର ଗୋଲ୍ଡ଼େନ ଜୁବୁଲୀ ସେମିନାର ହଲ ପରିସରରେ ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ ସମ୍ବନ୍ଧରେ ଏକ କର୍ମଶାଳା ଅନୁଷ୍ଠିତ ହୋଇଯାଇଛି । ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟର ୧୦୦ରୁ ଉର୍ଦ୍ଧ୍ୱ ଛାତ୍ରଛାତ୍ରୀ ଏହି କର୍ମଶାଳାରେ ଭାଗ ନେଇ ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ ବ୍ୟବହାର ସଂପର୍କରେ ଜ୍ଞାନ ଅର୍ଜନ କରିଥିଲେ । ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟର ପୁରାତନ ଛାତ୍ର ତଥା ସକ୍ରିୟ ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିଆଳି ଗୋର୍ବାଚୋଭ ପୋଥାଳଙ୍କ ତତ୍ୱାବଧାନରେ ଏହି କର୍ମଶାଳା ଆୟୋଜିତ ହୋଇଥିଲା ଏବଂ ଉପସ୍ଥିତ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ ସଂପର୍କରେ ସବିଶେଷ ବିବରଣୀ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଥିଲା । ସେ କହିଥିଲେ ଯେ, ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ ଓଡ଼ିଆ ଭାଷାରେ ଇଣ୍ଟରନେଟ୍‌ରେ ଉପଲବ୍ଧ ଏକ ଖୋଲା ଜ୍ଞାନକୋଷ । ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରି ଜଣେ କିପରି ନିଜର ଗବେଷଣା ଦକ୍ଷତା ବିକାଶ ଓ ମାଗଣା ଜ୍ଞାନର ବିତରଣ କରିପାରିବ, ସେହି ବିଷୟରେ ଆଲୋଚନା କରିଥିଲେ । ଏହା ବ୍ୟତୀତ ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପିଡ଼ିଆର ଇତିହାସ, ଆଭିମୁଖ୍ୟ, ଉଇକିପିଡ଼ିଆରେ ବର୍ତ୍ତମାନ ଚାଲୁଥିବା ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକଳ୍ପ ବିଷୟରେ ସବିଶେଷ ଆଲୋଚନା କରିଥିଲେ ଓ କହିଥିଲେ ଓଡ଼ିଆରୁ ଦୂରେଇ ଯାଉଥିବା ଲୋକଙ୍କୁ ଓଡ଼ିଆମୁଖୀ କରାଇବାର ଏହା ଅନ୍ୟତମ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା । ଶ୍ରୀ ପୋଥାଳ ନିଜର ବକ୍ତବ୍ୟ ଦେଇ ସାରିବା ପରେ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ ସମ୍ବନ୍ଧରେ ଛାତ୍ରଛାତ୍ରୀଙ୍କର ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରଶ୍ନର ଉତ୍ତର ଦେଇଥିଲେ । ଏହା ପରେ କର୍ମଶାଳରେ ସେ ଉଇକିପିଡିଆରେ ନୂତନ ପ୍ରସଙ୍ଗ ଲେଖିବା, ସମ୍ପାଦନା କରିବା, ଆଧାର ଦେବା ଇତ୍ୟାଦିର ପ୍ରଶିକ୍ଷଣ ଦେଇ ଏକ ଗଣ-ସମ୍ପାଦନା ଆୟୋଜନ କରିଥିଲେ । କର୍ମଶାଳାରେ ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟର ପ୍ରାଧ୍ୟାପକ ଡ. ଅମରନାଥ ନାୟକ, ଡ଼ ବିଭୂତି ଭୂଷଣ ପାଣି, ଡ଼. ଅକ୍ଷୟ କୁମାର ପଟ୍ଟନାୟକ, ଡ. ଜ୍ୟୋତି ରଞ୍ଜନ ମହାନ୍ତି ପ୍ରମୁଖ ଉପସ୍ଥିତ ଥିଲେ । କର୍ମଶାଳାର ସଫଳ ପରିଚାଳନା ପାଇଁ ଛାତ୍ର ପ୍ରତିନିଧି ଅବିନାଶ କୁମାର ପୁହାଣ, ସୁପ୍ରଜ୍ଞାନ ପଟ୍ଟନାୟକ, ସୁଭମ ସାହୁ, ସୋମ୍ୟଶ୍ରୀ ଋତୁପର୍ଣ୍ଣୋ ସାହୁ, ଅନନ୍ୟା ସୃଷ୍ଟି ଶତପଥୀ ସାହାଯ୍ୟ କରିଥିଲେ ।

ଆର୍ଥିକ ସହାୟତା

କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମର ସଫଳ ପରିଚାଳନା ନିମନ୍ତେ "ସେଣ୍ଟର ଫର ଇଣ୍ଟରନେଟ ଏଣ୍ଡ ସୋସାଇଟି - ଆକ୍ସେସ ଟୁ ନଲେଜ" ତରଫରୁ ଟ.୨,୦୦୦/- ର ଆର୍ଥିକ ସହାୟତା ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଥିଲା ।

ଯୋଗଦେଇଥିବା ପୁରୁଖା ଉଇକିଆଳି

ଗୋର୍ବାଚୋଭ ପୋଥାଳ

For more details visit http://editors.cis-india.org/news/coverage-of-odia-wikipedia-workshop-in-sambad-july-26-27-2013

ଆଦିବାସୀ ଭାଷାର ଉନ୍ନତିକଳ୍ପେ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ

praskrishna — 2014-02-03T10:43:58Z

Subhashish Panigrahi is quoted in this article published by Odishan.com on January 12, 2014.

ଗତକାଲି ଭୁବନେଶ୍ବରସ୍ଥିତ କଳିଙ୍ଗ ଇନଷ୍ଟିଚ୍ୟୁଟ ଅଫ ସୋସିଆଲ ସାଇନ୍ସେସ (କିସ) ପରିସରରେ କିଟ ବିଶ୍ବବିଦ୍ୟାଳୟ ସହିତ ବେଙ୍ଗାଳୁରୁର ସେଣ୍ଟର ଅଫ ଇଣ୍ଟରନେଟ ଏଣ୍ଡ ସୋସାଇଟି-ଆକ୍ସେସ ଟୁ ନଲେଜ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ଏକ ମେମୋରାଣ୍ଡମ ଅଫ ଅଣ୍ଡରଷ୍ଟାଣ୍ଡିଂ (ଏମ ଓ ୟୁ)ରେ ଦସ୍ତଖତ କରିଛନ୍ତି । କିସଠାରେ ଆଦିବାସୀ ପିଲା ଓ ଅଧ୍ୟାପକମାନଙ୍କୁ ନେଇ ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପିଡ଼ିଆକୁ ସମୃଦ୍ଧି କରିବା ତଥା ଆଦିବାସୀ ଭାଷାରେ ଉଇକିପିଡ଼ିଆର ବିକାଶ ନିମନ୍ତେ ନୂଆ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମମାନ ଆରମ୍ଭ କରାଯିବ । ଆଦିବାସୀମାନଙ୍କର ଭାଷା, ସଂସ୍କୃତି, କଳା ଓ ଜନଜୀବନର ଅନେକ ଉପାଦେୟ ବିଷୟ ଆଜି ବି ଜନସାଧାରଣଙ୍କ ଅଗୋଚରରେ ରହିଛି ।

ଏହି ବିବିଧ ବିଷୟରେ ବୁଦ୍ଧିଜୀବୀ, ଗବେଷକ ଓ ମାନବବିଦମାନେ ଅଧିକ ଗବେଷଣା ପାଇଁ ଏହି ମିଳିତ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା ବିଶ୍ବର ଏକ ନୂଆ ଯୁଗର ଆରମ୍ଭ କରିବ ବୋଲି ଏହାକୁ ଉଦଘାଟନ କରି କିସ ଓ କିଟର ପ୍ରତିଷ୍ଠାତା ଡଃ ଅଚ୍ୟୁତ ସାମନ୍ତ କହିଛନ୍ତି । ଏଥିରେ ଯୋଗଦେଇ ଇଣ୍ଟରନେଟ ଏଣ୍ଡ ସୋସାଇଟି-ଆକ୍ସେସ ଟୁ ନଲେଜ ପ୍ରୋଗ୍ରାମର ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ଅଫିସର ତଥା ଏହି ଦୀର୍ଘସୂଚୀ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମକୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରୁଥିବା ଶୁଭାଶିଷ ପାଣିଗ୍ରାହୀ ଏହା ଆଦିବାସୀଙ୍କର ଜୀବନକୁ ବିଶ୍ବସ୍ତରରେ ପରିଚିତ କରାଇବ ତଥା ଆଦିବାସୀ ଭାଷାସମୂହର ନଥିକରଣରେ ସହାୟକ ହେବ ବୋଲି ମତବ୍ୟକ୍ତ କରିଛନ୍ତି । ଏହି ଉତ୍ସବରେ କିଟ ତରଫରୁ ରେଜିଷ୍ଟ୍ରାର ଡଃ ସସ୍ମିତା ସାମନ୍ତ, କିସ ତରଫରୁ ସୂର୍ଯ୍ୟକାନ୍ତ ମହାନ୍ତି ଓ ସେଣ୍ଟର ଅଫ ଇଣ୍ଟରନେଟ ଏଣ୍ଡ ସୋସାଇଟି ତରଫରୁ ଟି ବିଷ୍ଣୁବର୍ଦ୍ଧନ ଏହି ମିଳିତ ଏମ ଓ ୟୁରେ ଔପଚାରିକ ଭାବେ ଦସ୍ତଖତ କରିଥିଲେ ।

ଆଗାମୀ ପାଞ୍ଚ ବର୍ଷ ନିମନ୍ତେ କିଟ ଓ କିସରେ ବହୁବିଧ କର୍ମଶାଳା ଓ ସଚେତନାମୂଳକ ଆଲୋଚନାଚକ୍ର ମାଧ୍ୟମରେ ଶିକ୍ଷକ ଓ ଛାତ୍ରମାନଙ୍କୁ ଇଣ୍ଟରନେଟ ମାଧ୍ୟମରେ ଗବେଷଣାତ୍ମକ ନଥିକରଣ ଓ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ ଭଳି ମୁକ୍ତ ଜ୍ଞାନକୋଷରେ ପ୍ରସଙ୍ଗମାନ ଲେଖି ଓ ସମ୍ପାଦନା କରି ନିଜ ଜ୍ଞାନର ବିକାଶ କରିବା ସଙ୍ଗେସଙ୍ଗେ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ମଧ୍ୟ ମୁକ୍ତଜ୍ଞାନ ବିତରଣ କରିପାରିବେ । ଏଥିସହିତ ବିଶ୍ବର ବାକି ଦେଶମାନଙ୍କରେ ଥିବା ଅନେକ ଛାତ୍ରଛାତ୍ରୀ ଓ ଗବେଷକମାନଙ୍କ ସହ ଭାଗନେଇ ନୂତନ ଦିଗନ୍ତମାନ ଉନ୍ମୋଚନ କରିପାରିବେ ।

ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ ଯାହା ୨୦୧୧ ମସିହା ପରଠାରୁ ଅନେକ ସମ୍ପାଦକଙ୍କ ଦ୍ବାରା ସମ୍ପାଦନା ହେବାକୁ ଲାଗିଲା, ଏବେ ଓଡ଼ିଆ ଭାଷାରେ ଉପଲବ୍ଧ ବିଶାଳତମ ଅନଲାଇନ ଜ୍ଞାନକୋଷ ଓ or.wikipedia ରେ ସମସ୍ତେ ଏହାକୁ ପଢ଼ିପାରିବେ ତଥା ଏଥିରେ ଅଧିକ ତଥ୍ୟ ଯୋଡ଼ି ଏଥିରେ ଥିବା ପ୍ରସଙ୍ଗସବୁକୁ ଅଧିକ ତଥ୍ୟପୂର୍ଣ୍ଣ କରିପାରିବେ । ଏଠାରେ ଥିବା ଆଦିବାସୀ ପିଲାମାନେ ନିଜେ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ ଭଳି ଏକ ବିଶ୍ବସ୍ତରୀୟ ଜ୍ଞାନକୋଷରେ ଜ୍ଞାନଦାନ ଓ ଗ୍ରହଣ କରି ବାକିମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଅନେକ ସହଜ ଶିକ୍ଷଣ ତିଆରି କରିପାରିବେ ବୋଲି ବିଶ୍ବାସ ରଖନ୍ତି ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପିଡ଼ିଆର ସକ୍ରିୟତମ ସଦସ୍ୟ ଶିତିକଣ୍ଠ ଦାଶ । ବୃତ୍ତିରେ ଇଞ୍ଜିନିୟର ହୋଇ ଯଦି ନିଜେ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ପାଇଁ ପାଠପଢ଼ାର ସାଧନକ୍ଷେତ୍ର ଉଇକିପିଡ଼ିଆକୁ କିଟର ଛାତ୍ରମାନେ ଉନ୍ନତ କରିପାରିବେ ବୋଲି କହନ୍ତି ଉଇକିପିଡ଼ିଆର ଆଉଜଣେ ସ୍ବେଚ୍ଛାସେବୀ ସଦସ୍ୟ ଜ୍ଞାନରଞ୍ଜନ ସାହୁ ।

ଆଗାମୀ କିଛିମାସ ଭିତରେ କିସଠାରେ ଅନେକ ପୁସ୍ତକ, ଜର୍ଣ୍ଣାଲ, ଅନଲାଇନ ଗବେଷଣା ନଥିଆଦି ଅଣାଯାଇ ଏକ ଭିତ୍ତିଭୂମିର ବିକାଶ କରାଯିବ । ଏହା ଛାତ୍ରଛାତ୍ରୀ ତଥା ଶିକ୍ଷକମାନଙ୍କୁ ଅଧିକ ଜ୍ଞାନ ଆହରଣର ସୁବିଧା ଯୋଗାଇବ । ଏହି ପରୋକ୍ଷରେ ଅଧିକ ଛାତ୍ରଙ୍କୁ ପରୋକ୍ଷରେ ସ୍ବାଭାଲମ୍ବୀ କରାଇବା ସଙ୍ଗେସଙ୍ଗେ ସେମାନଙ୍କୁ କମ୍ପ୍ୟୁଟର ମାଧ୍ୟମରେ ଜଗତସାରା ଲୁକ୍କାୟିତ ଜ୍ଞାନର ବିତରଣରେ ସହାୟକ ହେବ । ଏହି ତୃଣମୂଳ ସ୍ତରର ପରଖ କିଟ ତଥା ଅନେକ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଶିକ୍ଷାନୁଷ୍ଠାନରେ ଏହିପରି ବିଭିନ୍ନ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ପାଇଁ ବାଟ କଢ଼ାଇବ ।

Click to read the original published by Odishan.com here

For more details visit http://editors.cis-india.org/news/odishan-january-12-2014-coverage-on-odia-wikipedia

ଅନ୍‌ଲାଇନରେ ପଢ଼ିହେବ ଜଗନ୍ନାଥ ପ୍ରସାଦ ଦାସଙ୍କ ୩୦ଟି ବହି

praskrishna — 2015-12-15T08:03:34Z

Noted Odia-language author and art historian Dr Jagannath Prasad Das has donated 30 volumes of his books under CC-by-SA 4.0 so that the books could now be digitised in Odia Wikisource.

Earlier Bhubaneswar based non-profit Srujanika had donated over 700 books. Two hundred and nineteen books including entire Odia Bhagabata and many other classics have already been digitised on Odia Wikisource. The collection is growing slowly with more books being digitised by volunteer Wikisourcers.

Read the original published by Sambad epaper on November 19, 2015.

For more details visit http://editors.cis-india.org/openness/news/dr-jagannath-prasad-das-donates-30-volumes-of-his-books-under-cc-by-sa-4.0

ଭୁବନେଶ୍ୱରରେ ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପାଠାଗାରର ପ୍ରଥମ ଜନ୍ମତିଥି ପାଳନ

praskrishna — 2015-12-15T08:08:56Z

News about the Odia Wikisource's 1st anniversary, published in Odia-language web portal Odia Pua on October 25, 2015.

ଭୁବନେଶ୍ୱର 25-10 (ଓଡ଼ିଆ ପୁଅ) ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପାଠାଗାର ଇଣ୍ଟରନେଟରେ https://or.wikisource.org ଠାରେ ଉପଲବ୍ଧ ଏକ ଖୋଲା ଅନଲାଇନ ଓଡ଼ିଆ ପାଠାଗାର। ଏହା ସ୍ୱେଚ୍ଛାସେବୀମାନଙ୍କ ଦେଇ ପରିଚାଳିତ ଓ ଏଥିରେ ଅନେକ ଉପାଦେୟ ଓଡ଼ିଆ ବହି ବିଶେଷ କରି କପିରାଇଟ ସରିଯାଇଥିବା ବହିସବୁ ଇଣ୍ଟରନେଟରେ ପଢ଼ିବା ପାଇଁ ମିଳିଥାଏ। ଗତ ବର୍ଷ ଅକ୍ଟୋବର ୨୦ ତାରିଖରେ ଜନ୍ମ ନେଇଥିବା ଏହି ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ଏହି ମାତ୍ର ବର୍ଷେ ପୂରିବା ଭିତରେ ୨୧୯ ଖଣ୍ଡ ବହି ଏଥିରେ ଡିଜିଟାଲ ରୂପ ନେଇସାରିଲାଣି। ଆସନ୍ତା କାଲି (୨୫ ତାରିଖ) ୫ ଘଟିକା ସମୟରେ ଭୁବନେଶ୍ୱର ସ୍ଥିତ ଇନଷ୍ଟିଚ୍ୟୁଟ ଅନ ମ୍ୟାନେଜମେଣ୍ଟ ଅଫ ଆଗ୍ରିକଲଚରାଲ ଏକ୍ସଟେନସନ (ଇମେଜ) ଠାରେ ଏହାର ପ୍ରଥମ ଜନ୍ମତିଥି ପାଳିତ ହେବାକୁ ଯାଉଛି। ଏହି ଅବସରରେ ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିମିଡ଼ିଆ ସଂଘ ତରଫରୁ ଓଡ଼ିଆ ଭାଷା ଓ ପାଠାଗାର ଆନ୍ଦୋଳନରେ ଆଗ୍ରହୀ ସଭିଙ୍କୁ ପ୍ରକଳ୍ପର ପରିଚାଳକ ମୃତ୍ୟୁଞ୍ଜୟ କର ଆମନ୍ତ୍ରଣ କରିଛନ୍ତି। ଏଥିରେ ସେ ଓ ସହକର୍ମୀ ଶୁଭାଶିଷ ପାଣିଗ୍ରାହୀ ଉଇକିପାଠାଗାର ସମ୍ବନ୍ଧରେ ଏକ ସବିଶେଷ ବିବରଣି ପ୍ରଦାନ କରିବେ। ୧୮୫୦ରୁ ୧୯୫୦ ଭିତରେ ଛପା ସମସ୍ତ ଓଡ଼ିଆ ପତ୍ରପତ୍ରିକା ସମେତ ପାଖାପାଖି ଦେଢ଼ଲକ୍ଷ ବହି ଡିଜିଟାଇଜ କରିଥିବା ବିଜ୍ଞାନ ଓ ଗବେଷଣା ଅନୁଷ୍ଠାନ "ସୃଜନିକା" ତରଫରୁ ଡ ପୁଷ୍ପଶ୍ରୀ ପଟ୍ଟନାୟକ ଏଥିରେ ସୃଜନିକାର ଲମ୍ବା ଯାତ୍ରା ବାବଦରେ ଏକ ଅଭିଭାଷଣ ରଖିବେ। ଏହା ପରେ ପ୍ରଫେସର ଯତୀନ ନାୟକଙ୍କ ଅଧ୍ୟକ୍ଷତାରେ "ଓଡ଼ିଆରେ ଡିଜିଟାଲ ପାଠାଗାର ଆନ୍ଦୋଳନ" ବାବଦରେ ହେବାକୁ ଥିବା ଏକ ଆଲୋଚନାଚକ୍ରରେ ସମଦୃଷ୍ଟି ଅନୁଷ୍ଠାନ ତରଫରୁ ସୁଧିର ପଟ୍ଟନାୟକ ଓ ଶିକ୍ଷାସନ୍ଧାନ ତରଫରୁ ଅନୀଲ ପ୍ରଧାନ ଯୋଗଦେବେ। ଉଇକିମିଡ଼ିଆ ଫାଉଣ୍ଡେସନର ଅନେକ ପ୍ରକଳ୍ପ ମଧ୍ୟରୁ ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପାଠାଗାର ଏକ ଓ ଏହା ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପିଡ଼ିଆର ଏକ ସହଯୋଗୀ ପ୍ରକଳ୍ପ। ଓଡ଼ିଆ ଭାଷା, ସାହିତ୍ୟ ଓ ପାଠାଗାର ଆନ୍ଦୋଳନରେ ଏହା ଏକ ସକ୍ରିୟ ଭୂମିକା ନିର୍ବାହ କରିବାକୁ ଯାଉଛି। "ଅନେକ ରଚନା ତାଳପତ୍ରରେ ଓ ପୁସ୍ତକ ଆକାରରେ ଲିପିବଦ୍ଧ ହୋଇଥିଲେ ମଧ୍ୟ ଧୀରେ ଧୀରେ କାଳ ଗର୍ଭରେ ସେଗୁଡ଼ିକ ଲୋପ ପାଇଯାଉଛନ୍ତି। ଇଣ୍ଟରନେଟରେ ଆମ ଭାଷାର ମୁଲ୍ୟଭାନ ଅନେକ ରଚନା ଡିଜିଟାଇଜ କରି ଦୀର୍ଘକାଳ ନିମନ୍ତେ ରକ୍ଷା କରିବା ଓ ସାଇତି ରଖିବା ଆମର ପ୍ରଚେଷ୍ଟା", କହନ୍ତି ଜଣେ ସକ୍ରିୟ ଉଇକିଆଳି ଡ ସୁବାସଚନ୍ଦ୍ର ରାଉତ। ଇଂରାଜୀରେ ଏହା ଉଇକିସୋର୍ସ ନାମରେ ଜଣା ଓ ୨୦୦୫ରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲେ ମଧ୍ୟ ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପାଠାଗାର ମାତ୍ର ଏକ ବର୍ଷ ହେଲା ଏହି ଦିଗରେ ସଶ୍ରମ ପ୍ରଚେଷ୍ଟା ଜାରି ରଖିଛି। ସ୍ୱେଚ୍ଛାସେବୀମାନଙ୍କ ଅକୁଣ୍ଠ ଶ୍ରମ ପ୍ରଦାନ ଫଳରେ ସ୍ଵତ୍ତ୍ଵାଧିକାର ବାଧା ନ ଥିବା ଅନେକ ପୁସ୍ତକ ଡିଜିଟାଇଜ ହୋଇ ଉଇକିପାଠାଗାର ପୃଷ୍ଠା ମଣ୍ଡନ କରୁଛନ୍ତି।

Read the original here.

For more details visit http://editors.cis-india.org/openness/news/b2db41b2cb28b47b36b4db71b30b30b47-b13b21b3cb3fb06-b09b07b15b3fb2ab3eb20b3eb17b3eb30b30-b2ab4db30b25b2e-b1cb28b4db2eb24b3fb25b3f-b2ab3eb33b28

ଭୁବନେଶ୍ୱରରେ ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପିଡ଼ିଆର ୧୩ ତମ ଜନ୍ମତିଥି ପାଳନ, ୨୦୧୫ ଜୁନ ୩ ତାରିଖ

praskrishna — 2016-06-18T18:17:34Z

ତାରିଖ ଏବଂ ସମୟ: ୨୦୧୫ ଜୁନ ୩ ତାରିଖ, ସନ୍ଧ୍ୟା ୫ ଟା ସ୍ଥାନ: ପଦାର୍ଥ ବିଜ୍ଞାନ ପ୍ରତିଷ୍ଠାନ, ସଚିବାଳୟ ମାର୍ଗ, ଭୁବନେଶ୍ୱର, ଓଡ଼ିଶା କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ସବିଶେଷ: https://or.wikipedia.org/s/sml

The article was published in Odishan.com on June 2, 2015.

ପ୍ରଥମ ଭାରତୀୟ କେତୋଟି ଉଇକିପିଡ଼ିଆ (Wikipedia) ମଧ୍ୟରୁ ଅନ୍ୟତମ ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ ଏହି ମାସ ୩ ତାରିଖରେ ତାହାର ୧୩ ବର୍ଷ ବ୍ୟାପୀ ମୁକ୍ତ ଜ୍ଞାନ ବିତରଣର ମହୋତ୍ସବ ପାଳୁଛି । ଇଂରାଜୀ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ ଆରମ୍ଭ ହେବାର ବର୍ଷେ ପରେ ୨୦୦୨ ମସିହାରେ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଲା ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ । ଇଉନିକୋଡ଼ରେ ଉପଲବ୍ଧ ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ ଏ ଭିତରେ ଓଡ଼ିଆ ଭାଷାର ବିଶାଳତମ ଅନଲାଇନ ଜ୍ଞାନକୋଷ (ଏନସାଇକ୍ଲୋପିଡ଼ିଆ)ରେ ପରିଣତ ହୋଇଛି । ଭାରତର ବିଭିନ୍ନ ସ୍ଥାନରେ ରହୁଥିବା ପାଖାପାଖି ୧୭ ଜଣ ସକ୍ରିୟ ସମ୍ପାଦକ (“ଉଇକିଆଳି” ନାମରେ ପରିଚିତ)ଙ୍କ ଦେଇ ସମ୍ପାଦିତ ଓ ୮,୮୦୦ରୁ ଅଧିକ ପ୍ରସଙ୍ଗରେ ଭରା ଏହି ପ୍ରକଳ୍ପଟି ଏକ ଜ୍ଞାନକୋଷରୁ ଅନେକ ଉପରେ । ସ୍ୱେଚ୍ଛାରେ ସମ୍ପାଦନ କରୁଥିବା ସମ୍ପାଦକମାନଙ୍କ ଉଦ୍ୟମ ହେତୁ କପିରାଇଟ ଥିବା ଅନେକ ବହିର ଲାଇସେନ୍ସ କ୍ରିଏଟିଭ କମନ୍ସ ଭଳି ମୁକ୍ତ ଲାଇସେନ୍ସରେ ରୂପାନ୍ତରତିକ କରାଯାଇ ସେସବୁକୁ ଇଣ୍ଟରନେଟ ଜରିଆରେ ଅଧିକ ପାଠକଙ୍କ ନିକଟରେ ପହଞ୍ଚାଇବାର ବାଟ ତିଆରି ହୋଇଛି । ଏହା ଛଡ଼ା ଲେଖକ ଓ ସତ୍ୱାଧୀକାରୀ (କପିରାଇଟ ମାଲିକ)ଙ୍କ ସହ ସନ୍ଧି କରି ଅନେକ ଉପାଦେୟ ରଚନା ଇଣ୍ଟରନେଟରେ ଉପଲବ୍ଧ କରାଯାଉଛି । or.wikipedia.org ରେ ଉପଲବ୍ଧ ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପିଡ଼ିଆରେ ସଭିଙ୍କୁ ସମ୍ପାଦନା କରିବାର ସୁଯୋଗ ଦିଆଯାଇଥାଏ ଯାହା ଫଳରେ ଖବରକାଗଜ, ପତ୍ରିକାଆଦିରେ ଅନେକ ଉପାଦେୟ ବିଷୟରେ ପ୍ରକାଶିତ ଲେଖାମାନଙ୍କ ଆଧାରରେ ନୂଆ ପ୍ରସଙ୍ଗ ତିଆରି ଓ ପୁରୁଣା ପ୍ରସଙ୍ଗର ଉନ୍ନତୀକରଣ କରାଯାଇପାରିବ ।

ଉଇକିଆଳିମାନେ ଜଗତରେ ଜଣାଶୁଣା ଉଇକିପିଡ଼ିଆ ଏଜୁକେସନ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ଭଳି ବିଭିନ୍ନ ଶିକ୍ଷଣ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ହାତକୁ ନେଇ ପାଖାପାଖି ୨,୦୦୦ରୁ ଅଧିକ ଲୋକଙ୍କୁ ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପିଡ଼ିଆରେ ବିଭିନ୍ନ ବିଷୟରେ ଲେଖିବା ବାବଦରେ ଶିଖାଇଛନ୍ତି । ଏହାର ୧୩ ତମ ଜନ୍ମତିଥି ପାଳନ ନିମନ୍ତେ ଉଇକିଆଳି ସମୂହ ଏକ ବିଭିନ୍ନ ସରକାରୀ ଜର୍ଣ୍ଣାଲ, ଖବରକାଗଜ, ପତ୍ରିକା ଆଦିରେ ଥିବା ଅଣ-ଇଉନିକୋଡ଼ ଲେଖାରୁ ଇଉନିକୋଡ଼ରେ ରୂପାନ୍ତର କରିବା ପାଇଁ କ୍ୟାରେକ୍ଟର ଏନକୋଡିଙ୍ଗ କନଭର୍ଟର ବିତରଣ କରିବା ଯୋଜନା କରୁଛି । ଏହା ଫଳରେ ସର୍ଚ ଇଞ୍ଜିନରେ ଉପଲବ୍ଧ ହୋଇନପାରୁଥିବା ଅନେକ ଉପାଦେୟ ଲେଖା ଡିଜିଟାଲ କଣ୍ଟେଣ୍ଟ ଭାବେ ଇଉନିକୋଡ଼ରେ ଉପଲବ୍ଧ ହୋଇ ଇଣ୍ଟରନେଟ ପାଠକମାନଙ୍କ ପଠନଯୋଗୀ ହୋଇପାରିବ ।

ଯୋଗାଯୋଗ:
odiawiki@gmail.com
ମୃତ୍ୟୁଞ୍ଜୟ କର, ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ ପରିଚାଳକ (ଫୋନ: 9437112371)
ଶୈଳେଶ ପଟ୍ଟନାୟକ, ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ ଉଇକିଆଳି (ଫୋନ: 7537097770)
ସୁଭାସିସ ପାଣିଗ୍ରାହୀ, ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ ପରିଚାଳକ ଓ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ଅଫିସର, ଆକସେସ ଟୁ ନଲେଜ-ସେଣ୍ଟର ଫର ଇଣ୍ଟରନେଟ ଏଣ୍ଡ ସୋସାଇଟି (08050515339)
subhashish@cis-india.org

For more details visit http://editors.cis-india.org/openness/news/b2db41b2cb28b47b36b4db71b30b30b47-b13b21b3cb3fb06-b09b07b15b3fb2ab3fb21b3cb3fb06b30-b67b69-b24b2e-b1cb28b4db2eb24b3fb25b3f-b2ab3eb33b28-b68b66b67b6b-b1cb41b28-b69-b24b3eb30b3fb16

Ayodhya trending on Twitter sparks censorship concerns

praskrishna — 2012-12-12T10:38:01Z

On the 20th anniversary of the Babri Masjid demolition, the ShauryaDiwas, Ayodhya and Babri Masjid hashtags were trending on Twitter all day, with almost 2,500 messages sent over 48 hours.

Surabhi Agarwal's article was published in LiveMint on December 6, 2012. Sunil Abraham is quoted.

The tag ShauryaDiwas was used by supporters of the demolition and was used in half the total number of tweets.

Experts said the public display of extreme views on a social networking platform has the potential to create social unrest, leaving the government with few options but to regulate content, in turn fuelling the Internet censorship debate further.

A senior government official said that in a situation in which there are serious national security implications, the government has no option but to "block content" in order to stop communal sentiment from flaring up.

According to social web analytics firm Social Hues, the tweets reached an audience of 456,000 followers. However, according to Vinita Ananth, chief executive of Social Hues, there were also messages that "condemned the call for ShauryaDiwas” tagging it ShameDiwas. "New platforms like Twitter are providing real-time feedback on public sentiment, which is unprecedented."

Ashis Nandy, political and social analyst, said that even though very few Indians are on platforms such as Twitter, communications over them give a hint of what a certain section of the society is thinking about.

"It is a small representation of the middle class, which is driven by ideology and some of the people with extreme opinions may also belong to this group, so perhaps it could have some security implications," he said.

Fringe groups such as those above tend to take extreme positions to get attention, said Sunil Abraham, executive director of Bangalore-based research organization, the Centre for Internet and Society.

Having learnt their lessons after the recent Assam-related panic, intelligence agencies are now keeping a close watch on the Internet, another government official said.

"If necessary, posts will be removed through legitimate ways," the official said, adding that a debate was underway about how to strike a balance between freedom of speech and the lawful requirement of agencies. "Mischief by a few people creates nuisance in society. The government is now looking for ways through which it can regionally block or remove inflammatory tweets. We don’t want to curb freedom of speech and the government doesn’t have any such intentions either," the official said.

Hate messages on social media had sparked a panic exodus of people from the north-east from cities such as Bangalore, Pune and Chennai in August.

For more details visit http://editors.cis-india.org/news/livemint-december-6-2012-surabhi-agarwal-ayodhya-trending-on-twitter-sparks-censorship-concerns

Ayesha

praskrishna — 2011-11-25T04:45:27Z

For more details visit http://editors.cis-india.org/home-images/Ayesha.jpg

Autonomy, Access, Infrastructure and Future — A Discussion with C S Lakshmi on the SPARROW Archive

praskrishna — 2012-12-05T10:22:20Z

What does it take to build an archive? Why build archives in the first place? What kind of challenges do archives created through independent initiatives face in terms of infrastructure, autonomy, access and futures? On Thursday, November 29, 2012, the Centre for Internet and Society and HasGeek present a Q&A session with Dr. C S Lakshmi, founder of SPARROW in Mumbai.

Set up in 1988 as a trust, SPARROW is a repository of narratives, diaries and documentation of women's stories, struggles, movements and trajectories. This session is an attempt to understand the process of building archives and who has access to these archives. How is sensitive information — gender, in this case — interpreted and reproduced from SPARROW archives? What kind of challenges does SPARROW face in terms of infrastructure and sustenance?

C. S. Lakshmi

C. S. Lakshmi (Ambai), born in 1944 in Tamil Nadu, is a distinguished fiction writer in Tamil. Her works are characterized by her passionate espousal of the cause of women, humor, a lucid and profound style, and a touch of realism. She is one of the most important Tamil writers today. She is the only Tamil writer to have been included in the recently published Picador Book of Modern Indian Literature edited by Amit Chaudhuri. Most of her stories are about relationships and they contain brilliant observations about contemporary life. Exploration of space, silence, coming to terms with one's body or sexuality, and the importance of communication are some of the recurring themes in her works.

A Doctorate from Jawaharlal Nehru University in the 1970's, she is presently the Director of Sound & Picture Archives for Research on Women (SPARROW) in Mumbai. She is a recipient of Narayanaswamy Aiyar Prize for her fiction. Among her works are Sirakukal muriyum, Vittin mulaiyil oru camaiyalarai and The Face behind the mask : Women in Tamil literature. Many of her stories have been translated into English. The Library of Congress holds five of her writings in its collection.

This discussion is hosted as part of the Online Open Access Debates week, and HasGeek's IDRC project on "Examination of Open Data Initiatives in India".

VIDEO <embed type="application/x-shockwave- <iframe src="http://blip.tv/play/AYOK0HwA.html?p=1" width="250" height="510" frameborder="0" allowfullscreen></iframe><embed type="application/x-shockwave-flash" src="http://a.blip.tv/api.swf#AYOK0HwA" style="display:none"></embed>

For more details visit http://editors.cis-india.org/openness/autonomy-access-infrastructure-future-a-discussion-with-cs-lakshmi-on-sparrow-archive

authentication

praskrishna — 2012-03-07T05:28:03Z

For more details visit http://editors.cis-india.org/home-images/authentication.jpg

August Report 2016

praskrishna — 2016-09-06T14:38:48Z

For more details visit http://editors.cis-india.org/accessibility/blog/august-report-2016

August Landmasser

praskrishna — 2019-12-12T16:50:31Z

August Landmasser

For more details visit http://editors.cis-india.org/home-images/AugustLandmesser.png

August 2019 Newsletter

praskrishna — 2019-12-06T04:54:20Z

Centre for Internet & Society newsletter for the month of August 2019.

Highlights for August 2019
The Oxford Internet Institute and CIS are creating a State of the Internet’s Languages report, as baseline research with both numbers and stories, to demonstrate how far we are from making the internet multilingual. The call is available in Arabic, Brazilian Portuguese, English, IsiZulu, Spanish, and Tamil. CIS invites friends and communities to translate the call into other languages. CIS's Access to Knowledge (A2K) team is conducting a free knowledge movement and as part of this initiative it is inviting contributions from the Wikipedia community. Photos, media, content or archives donated by community members would be used worldwide to disseminate information. The content you are donating must be under Creative Commons Share-like content. You must have the copyright of the content under CC licenses. Over the last few years, several digital identity schemes have been initiated in different countries across the world. There has been significant momentum on digital ID, especially after the adoption of UN Sustainable Development Goal 16.9, which calls for legal identity for all by 2030. Authors, Amber Sinha and Pooja Saxena, explore about the uses and design of digital identity systems and ask two core questions a) What are appropriate uses of ID?, and b) How should we think about the technological design of ID? Together with the Institute of Technology & Society (ITS), Brazil, and the Centre for Intellectual Property and Information Technology Law(CIPIT), Kenya, CIS participated at a side event in RightsCon 2019 held in Tunisia, titled Holding ID Issuers Accountable, What Works?, organised by the Omidyar Network. A report of the event is published here. As governments across the globe implement new, foundational, digital identification systems (“Digital ID”), or modernize existing ID programs, there is dire need for greater research and discussion about appropriate uses of Digital ID systems. At RightsCon 2019 in Tunis, we presented working drafts on appropriate use of Digital ID by the partner organisations of this three-region research alliance - ITS from Brazil, CIPIT from Kenya, and CIS from India. CIS gave its comments to the ID4D Practitioners’ Guide: Draft For Consultation released by ID4D in June, 2019. The submission is divided into three main parts. The first part (General Comments) contains the high-level comments on the Practitioners’ Guide, while the second part (Specific Comments) addresses individual sections in the Guide. The third and final part (Additional Comments) does not relate to particulars in the Practitioners' Guide but other documents that it relies upon. The Ministry of Health and Family Welfare had released the National Digital Health Blueprint on 15 July 2019 for comments. CIS submitted its comments. CIS notes that the nature of data which would be subject to processing in the proposed digital framework pre-supposes a robust data protection regime in India, one which is currently absent. Accordingly, it urges the ministry to cease the implementation of the framework until the Personal Data Protection Bill is passed by the Parliament. Aayush Rathi , Vedika Pareek , Divij Joshi and Pranav Bidare co-authored a research paper 'Future of Work in the ASEAN'. The authors reveal that the future of work will be mediated through region and country specific factors such as socioeconomic,geopolitical and demographic change. The report was edited by Elonnai Hickok and Ambika Tandon with research assistance by Sankalp Srivastava and Anjanaa Aravindan. The research is supported by Tides Foundation.

CIS and the News

The following articles were authored by CIS secretariat during the month:

The Knowledge Base is Liberated (Subodh Kulkarni and Madhav Gadgil; Loksatta; August 3, 2019).
Private Sector and the cultivation of cyber norms in India (Arindrajit Basu; Nextrends India; August 5, 2019).
Rethinking the intermediary liability regime in India (Torsha Sarkar; CyberBRICS; August 16, 2019).
Digital Native: How free is the internet? (Nishant Shah; Indian Express; August 18, 2019).
Linking Aadhaar with social media or ending encryption is counterproductive (Sunil Abraham; Prime Time; August 26, 2019).
A judicial overreach into matters of regulation (Gurshabad Grover; The Hindu; August 28, 2019).
Kashmir’s information vacuum (Aayush Rathi and Akriti Bopanna; The Hindu; August 29, 2019).

CIS in the News

CIS secretariat was consulted for the following articles published during the month in various publications:

Will Modi govt move on Kashmir’s Article 370 stand the scrutiny of Supreme Court? (The Print; August 6, 2019).
‘I’m just helpless’: Concern about Kashmir mounts as communication blackout continues (Niha Masih; Washington Post; August 6, 2019).
Why the Madras HC case on WhatsApp traceability could have wider ramifications (Haripriya Suresh; The News Minute; August 8, 2019).
Ministry of Health's public consultation on National Digital Health Blueprint: Legal issues around telemedicine, consent, and 'egosystems' in healthcare (Trisha Jalan; Medianama; August 8, 2019).
Abuse linked to Net fixation (Nina C. George; Deccan Herald; August 13, 2019).
India Shut Down Kashmir’s Internet Access. Now, ‘We Cannot Do Anything.’ (Vindu Goel, Karan Deep Singh and Sameer; New York Times; August 14, 2019).
India’s top science institution is trying hard to fix its “manel” problem (Quartz India; August 16, 2019). This piece was originally published on Connect under the headline, “We Learned (The Hard Way) Not to Have Manels.”
Perché l'India ha tagliato internet al Kashmir (Raffaele Angius; WIRED.IT; August 19, 2019).
US pressure threatens to weaken data - localisation mandate in India's landmark data-protection bill (Sandhya Sharma; ET Prime; August 19, 2019).
Linking Aadhaar to Facebook, WhatsApp won't curb fake news, but may undermine its legislation: Experts (Swathy Moorthy; Moneycontrol; August 20, 2019).
Linking Aadhaar to Facebook, Twitter: Possible witch-hunt or key to curb crime & fake news? (Taran Deol and Revathi Krishanan; The Print; August 21, 2019).
AI is biased, you’ll see if you Google ‘hands’ (Rajmohan Sudhakar; Deccan Herald; August 25, 2019).
Government plans tighter rules for social media brands like Facebook, TikTok, ShareChat (Sunny Sen; CNBC TV 18; August 28, 2019).
What Centre will tell Supreme Court on Aadhaar and social media account linkage (Amrita Madhukalya; Hindustan Times; August 28, 2019).

Access to Knowledge

Access to Knowledge is a campaign to promote the fundamental principles of justice, freedom, and economic development. It deals with issues like copyrights, patents and trademarks, which are an important part of the digital landscape.

Wikipedia

Under a grant from Wikimedia Foundation we are doing a project for the growth of Indic language communities and projects by designing community collaborations and partnerships that recruit and cultivate new editors and explore innovative approaches to building projects.

Blog Entry

Call for joining the Free Knowledge movement #Wikipedia #Wikimedia (Bhuvana Meenakshi; August 19, 2019).

Internet Governance

The Tunis Agenda of the second World Summit on the Information Society has defined internet governance as the development and application by governments, the private sector and civil society, in their respective roles of shared principles, norms, rules, decision making procedures and programmes that shape the evolution and use of the Internet. As part of internet governance work we work on policy issues relating to freedom of expression primarily focusing on the Information Technology Act and issues of liability of intermediaries for unlawful speech and simultaneously ensuring that the right to privacy is safeguarded as well.

Freedom of Speech & Expression

Under a grant from the MacArthur Foundation, CIS is doing research on the restrictions placed on freedom of expression online by the Indian government and contribute studies, reports and policy briefs to feed into the ongoing debates at the national as well as international level. As part of the project we bring you the following outputs:

Participation in Events

Packets, net neutrality and gaming public policy outcomes (Organized by Has Geek; Bangalore; August 15, 2019). Gurshabad Grover attended Prof. Vishal Misra's lecture on net neutrality.

Privacy

Under a grant from Privacy International and IDRC we are doing a project on surveillance. CIS is researching the history of privacy in India and how it shapes the contemporary debates around technology mediated identity projects like Aadhar. As part of our ongoing research, we bring you the following outputs:

Submission

Comments on the National Digital Health Blueprint (Samyukta Prabhu, Ambika Tandon, Torsha Sarkar and Aayush Rathi; August 7, 2019).

Participation in Events

Digital ID Forum 2019 (Organized by UNDP; Chulalongkorn University, Thailand; July 3, 2019). Sunil Abraham was one of the panelists at this event.
BIS LITD 17 meeting (Organized by Bureau of Indian Standards; New Delhi; July 3, 2019). Gurshabad Grover attended the sixteenth meeting of the Information Systems Security and Biometrics Section Committee (LITD17).
Facebook Data for Good in Bangalore (Organized by Facebook; Indian Institute of Science, Bangalore; July 25, 2019).
Roundtable with the WhatsApp leadership (Organized by WhatsApp; Mountbatten, The Oberoi, New Delhi; July 26, 2019). Will Cathcart, WhatsApp's new global head, visited India and invited Sunil Abraham for a discussion.
Facebook Data for Good in New Delhi (Organized by Facebook; University of Chicago Center, New Delhi; July 29, 2019).

IT / Information Technology

A research on the usage of systems (computers and telecommunications) for storing, retrieving and sending information as well as the IT Act:

Research Paper

Future of Work in the ASEAN (Aayush Rathi , Vedika Pareek , Divij Joshi and Pranav Bidare; edited by Elonnai Hickok and Ambika Tandon with research assistance from Sankalp Srivastava and Anjanaa Aravindan; August 31, 2019).

Participation in Event

Cyber Policy 2.0 (Organized by National Law University; Bangalore; August 17, 2019). Arindrajit Basu was a speaker.

Artificial Intelligence

With origins dating back to the 1950s Artificial Intelligence (AI) is not necessarily new. However, interest in AI has been rekindled over the recent years due to advancements of technology and its applications to real-world scenarios. We conduct research on the existing legal and regulatory parameters:

Participation in Events

Emergence of Chinese Technology:Rising stakes for innovation, competition and governance (Organized by Omidyar Network in partnership with the Esya Centre; New Delhi; August 12, 2019). Arindrajit Basu attended the event.
Impact of Industrial Revolution 4.0 - IT and Automotive Sector in India (Organized by the Dialogue and Friedrich-Ebert-Stiftung; Bangalore; August 21, 2019). Aayush Rathi attended the event.
Policies for the Platform Economy (Organized by IT for Change; India Habitat Centre; New Delhi; August 30, 2019). Amber Sinha and Anubha Sinha were panelists.

Digital Identity

Omidyar Network is investing in establishment of a three-region research alliance — to be co-led by the Institute for Technology & Society (ITS), Brazil, the Centre for Intellectual Property and Information Technology Law (CIPIT) , Kenya, and CIS. As part of this Alliance, we at the CIS will look at the policy objectives of digital identity projects, how technological policy choices can be thought through to meet the objectives, and how legitimate uses of a digital identity framework may be evaluated.

Research Paper

Design and Uses of Digital Identities - Research Plan (Amber Sinha and Pooja Saxena; August 8, 2019).

Submissions

The Appropriate Use of Digital Identity (Amber Sinha; August 8, 2019).
Comments to the ID4D Practitioners’ Guide (Amber Sinha; August 8, 2019).

Participation in Event

Holding ID Issuers Accountable, What Works? (Organized by Omidyar Network; RightsCon 2019; August 8, 2019).

Researchers@Work

The researchers@work programme at CIS produces and supports pioneering and sustained trans-disciplinary research on key thematics at the intersections of internet and society; organise and incubate networks of and fora for researchers and practitioners studying and making internet in India; and contribute to development of critical digital pedagogy, research methodology, and creative practice.

Participation in Event

Workshop on Archival Standards and Digitisation Workflow (Organized by British Library; NCBS; Bangalore; August 19 - 20, 2019). P.P. Sneha attended the event.

Blog Entries

#HookingUp (Akhil Kang, Christina Thomas Dhanraj, Dhrubo Jyoti, and Gowthaman Ranganathan; August 1, 2019).
Call for Contributions and Reflections: Your experiences in Decolonizing the Internet’s Languages! (P.P. Sneha; August 7, 2019).
Simiran Lalvani - Workers’ fictive kinship relations in Mumbai app-based food delivery (Sumandro Chattapadhyay; August 16, 2019).

About CIS

CIS is a non-profit organisation that undertakes interdisciplinary research on internet and digital technologies from policy and academic perspectives. The areas of focus include digital accessibility for persons with disabilities, access to knowledge, intellectual property rights, openness (including open data, free and open source software, open standards, open access, open educational resources, and open video), internet governance, telecommunication reform, digital privacy, and cyber-security. The academic research at CIS seeks to understand the reconfigurations of social and cultural processes and structures as mediated through the internet and digital media technologies.

Follow CIS on:

Twitter: http://twitter.com/cis_india
Twitter - Access to Knowledge: https://twitter.com/CISA2K
Twitter - Information Policy: https://twitter.com/CIS_InfoPolicy
Facebook - Access to Knowledge: https://www.facebook.com/cisa2k
E-Mail - Access to Knowledge: a2k@cis-india.org
E-Mail - Researchers at Work: raw@cis-india.org
List - Researchers at Work: https://lists.ghserv.net/mailman/listinfo/researchers

Support CIS:

Please help us defend consumer and citizen rights on the Internet! Write a cheque in favour of 'The Centre for Internet and Society' and mail it to us at No. 194, 2nd 'C' Cross, Domlur, 2nd Stage, Bengaluru - 5600 71.

Collaborate with CIS:

We invite researchers, practitioners, artists, and theoreticians, both organisationally and as individuals, to engage with us on topics related internet and society, and improve our collective understanding of this field. To discuss such possibilities, please write to Sunil Abraham, Executive Director, at sunil@cis-india.org (for policy research), or Sumandro Chattapadhyay, Research Director, at sumandro@cis-india.org (for academic research), with an indication of the form and the content of the collaboration you might be interested in. To discuss collaborations on Indic language Wikipedia projects, write to Tanveer Hasan, Programme Officer, at tanveer@cis-india.org.

CIS is grateful to its primary donor the Kusuma Trust founded by Anurag Dikshit and Soma Pujari, philanthropists of Indian origin for its core funding and support for most of its projects. CIS is also grateful to its other donors, Wikimedia Foundation, Ford Foundation, Privacy International, UK, Hans Foundation, MacArthur Foundation, and IDRC for funding its various projects.

For more details visit http://editors.cis-india.org/about/newsletters/august-2019-newsletter

August 2018 Newsletter

praskrishna — 2018-09-16T05:08:39Z

CIS newsletter for the month of August 2018.

Dear readers,

Previous issues of the newsletters can be accessed here.

Highlights

India houses the second largest population in the world at approximately 1.35 billion individuals. In such a diverse and dense context, law enforcement could be a challenging job. Elonnai Hickok and Vipul Kharbanda throw light on the CLOUD Act and its implifications for India in a blog post.
On August 9, 2018, the DNA Technology (Use and Application) Regulation Bill, 2018 was introduced in the Lok Sabha. CIS had commented on some key aspects of the bill in many forums earlier. Elonnai Hickok and Murali Neelakantan in an article published by Bloomberg Quint have voiced their opinion on the bill.
Murali Neelakantan, Swaraj Barooah, Swagam Dasgupta and Torsha Sarkar in an Op-ed in Bloomberg Quint have examined the National Health Stack, an ambitious attempt by the government to to build a digital infrastructure with a “deep understanding of the incentive structures prevalent in the Indian healthcare ecosystem. The authors have argued that collection of health data, without sensitisation and accountability, has the potential to deny healthcare to the vulnerable.
An article titled India's Contribution to Internet Governance Debates, co-authored by Sunil Abraham, Mukta Batra, Geetha Hariharan, Swaraj Barooah and Akriti Bopanna, was published in the NLUD Student Law Journal, an annual peer-reviewed journal published by the National Law University, Delhi.
IT/IT-eS Sector and the Future of Work in India was organized at Omidyar Networks’ office in Bangalore, on June 29, 2018. Torsha Sarkar, Ambika Tandon and Aayush Rath co-authored a report.
Swaraj Barooah and Gurshabad Grover co-authored an article in Livemint that examines a few problematic provisions in the proposed Anti-trafficking Bill. The authors say that it may lead to censorship.
The Researchers at Work programme of CIS had invited abstracts for essays that explore dimensions of offline lives. Selected authors are expected to submit the first draft of the essay (2000-4000 words) by Friday, October 5, 2018.

Articles

Anti-trafficking Bill may lead to censorship (Swaraj Barooah and Gurshabad Grover; Livemint; July 24, 2018). The article was mirrored on CIS website in the month of August 2018.
The National Health Stack: An Expensive, Temporary Placebo (Murali Neelakantan, Swaraj Barooah, Swagam Dasgupta, and Torsha Sarkar; Bloomberg Quint; August 6, 2018).
Digital Native: Double Speak (Nishant Shah; Indian Express; August 12, 2018).
India's Contribution to Internet Governance Debates (Sunil Abraham, Mukta Batra, Geetha Hariharan, Swaraj Barooah and Akriti Bopanna; NLUD Student Law Journal; August 16, 2018).
National Health Stack: Data for Data's Sake, A Manmade Health Hazard (Murali Neelakantan, Swaraj Barooah, Swagam Dasgupta and Torsha Sarkar; Bloomberg Quint; August 17, 2018).
DNA ‘Evidence’: Only Opinion, Not Science, And Definitely Not Proof Of Crime! (Elonnai Hickok and Murali Neelakantan; Bloomberg Quint; August 22, 2018).
Digital Native: Playing God (Nishant Shah; Indian Express; August 26, 2018).

CIS in the News

UNDP joins Tech Giants in Partnership on AI (UNDP; August 1, 2018). CIS is one of the partners.
UIDAI says asked nobody to add the helpline number to contacts (Komal Gupta; Livemint; August 3, 2018).
How Chinese apps are making inroads in Indian small towns (Mugdha Variyar; Economic Times; August 10, 2018).
The Big Eye: The tech is all ready for mass surveillance in India (Anand Murali; Factor Daily; August 13, 2018).
Centre draws red lines for Whatsapp over fake news, says must comply with Indian laws (Nakul Sridhar; Hindustan Times; August 21, 2018).
India steps up vigilance against WhatsApp abuse (Debashree Dasgupta; Straits Times; August 24, 2018).
India’s Biometric Database Is Creating A Perfect Surveillance State — And U.S. Tech Companies Are On Board (Paul Bluementhal and Gopal Sathe; Huffington Post; August 25, 2018).
20 years of Google: Privacy, fake news and the future (Rachel Lopez; Hindustan Times; August 26, 2018).

Access to Knowledge

Our Access to Knowledge programme currently consists of two projects. The Pervasive Technologies project, conducted under a grant from the International Development Research Centre (IDRC), aims to conduct research on the complex interplay between low-cost pervasive technologies and intellectual property, in order to encourage the proliferation and development of such technologies as a social good. The Wikipedia project, which is under a grant from the Wikimedia Foundation, is for the growth of Indic language communities and projects by designing community collaborations and partnerships that recruit and cultivate new editors and explore innovative approaches to building projects.

Wikipedia

Blog Entry

మిసిమి పత్రిక గ్రంథాలయంలో తెలుగు వికీపీడియన్ల కార్యక్రమం (Pavan Santhosh; August 22, 2018).

Events Organized

వికీపీడియా:సమావేశం/గుంటూరు/అన్నమయ్య గ్రంథాలయం - భాగస్వామ్య కార్యక్రమం జూలై 2018 (Organized by CIS-A2K; Annamaya Library; Guntur; July 10, 2018).
Workshop of Publishers and Writers on Unicode, Open Source and Wikimedia Projects (Organized by CIS-A2K; Pune; July 25, 2018).
Workshop of River activists for building Jal Bodh - Knowledge resource on Water (Organized by CIS-A2K; Pune; July 25, 2018).
ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ಸಂಪಾದನೋತ್ಸವಗಳು/ಸಂಪಾದನೋತ್ಸವ ತುಮಕೂರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ೨೦೧೮ (Organized by CIS-A2K; Tumakur University; July 25, 2018).
Intensive Personalised Wiki Training Session at Pune (Organized by CIS-A2K; August 2018).
Wikisource and Wiki technical session at MKCL (Organized by CIS-A2K; Pune; August 2018).
Wiki technical orientation session with PyLadies group (Organized by CIS-A2K; Cummins College of Engineering, Pune; August 7, 2018).
Indian Independence Struggle Edit-a-thon on Marathi Wikipedia (Organized by CIS-A2K; August 10 - 20, 2018).

Event Participation

వికీపీడియా:సమావేశం/హైదరాబాదు/మిసిమి పత్రిక భాగస్వామ్య సమావేశం, జూలై 2018 (July 24, 2018). CIS-A2K held partnership discussions with Misimi Telugu monthly magazine.

Note: Event reports for all these were published in the month of August 2018.

Internet Governance

As part of its research on privacy and free speech, CIS is engaged with two different projects. The first one (under a grant from Privacy International and IDRC) is on surveillance and freedom of expression (SAFEGUARDS). The second one (under a grant from MacArthur Foundation) is on restrictions that the Indian government has placed on freedom of expression online.

Privacy

Blog Entries

Use of Visuals and Nudges in Privacy Notices (Saumyaa Naidu; edited by Elonnai Hickok and Amber Sinha; August 18, 2018).
An Analysis of the CLOUD Act and Implications for India (Elonnai Hickok and Vipul Kharbanda; August 22, 2018).
Consumer Care Society: Silver Jubilee Year Celebrations (Arindrajit Basu; August 27, 2018).

Event Participation

Celebrating One Year of the Justice K.S. Puttaswamy v. Union of India Judgment (Organized by Indian Council for Research on International Economic Relations and Centre for Communication Governance at National Law University - Delhi; India International Centre; New Delhi; August 24, 2018). Shweta Mohandas was a panelist at the event.

Free Speech & Expression

Blog Entry

ICANN response to DIDP #31 on diversity (Akriti Bopanna and Akash Sriram; August 21, 2018).

Event Participation

Feminist Information Infrastructure Workshop with Blank Noise and Sangama (Organized by Sangama and Blank Noise; CIS, Bangalore; August 8, 2018). Akriti Bopanna, Swaraj Paul Barooah and Ambika Tandon conducted the workshop.
Summer School on Disinformation (Organized by Digital Asia Hub, Hans-Bredow-Institut, University of Hamburg, Institute for Technology & Society of Rio de Janeiro - ITS Rio and Berkman Klein Center for Internet and Society at Harvard University; Azure Room, Pullman, Jakarta; August 22 - 24, 2018). Sunil Abraham made a presentation on Disinformation and Online Recruitment.
World Library and Information Congress 2018 (Organized by International Federation of Library Associations and Institutions; Kuala Lumpur; August 26 - 27, 2018). Swaraj Paul Barooah was a speaker at two panels. Swaraj's first panel, titled "Intellectual Freedom in a Polarised World" was selected as one of 9 sessions to be live-streamed and recorded, out of 249 sessions in total. The recording can be accessed on YouTube.

Information Technology

Blog Entry

Future of Work: Report of the ‘Workshop on the IT/IT-eS Sector and the Future of Work in India’ (Torsha Sarkar, Ambika Tandon and Aayush Rath; edited by Elonnai Hickok. Akash Sriram and Divya Kushwaha; August 16, 2018).

Researchers at Work

The Researchers at Work (RAW) programme is an interdisciplinary research initiative driven by an emerging need to understand the reconfigurations of social practices and structures through the Internet and digital media technologies, and vice versa. It aims to produce local and contextual accounts of interactions, negotiations, and resolutions between the Internet, and socio-material and geo-political processes:

Call for Essays: Offline (P.P. Sneha; August 6, 2018). Selected authors are expected to submit the first draft of the essay (2000-4000 words) by Friday, October 5, 2018.

About CIS

The Centre for Internet and Society (CIS) is a non-profit organisation that undertakes interdisciplinary research on internet and digital technologies from policy and academic perspectives. The areas of focus include digital accessibility for persons with disabilities, access to knowledge, intellectual property rights, openness (including open data, free and open source software, open standards, open access, open educational resources, and open video), internet governance, telecommunication reform, digital privacy, and cyber-security. The academic research at CIS seeks to understand the reconfigurations of social and cultural processes and structures as mediated through the internet and digital media technologies.

► Follow us elsewhere

Twitter: http://twitter.com/cis_india
Twitter - Access to Knowledge: https://twitter.com/CISA2K
Twitter - Information Policy: https://twitter.com/CIS_InfoPolicy
Facebook - Access to Knowledge: https://www.facebook.com/cisa2k
E-Mail - Access to Knowledge: a2k@cis-india.org
E-Mail - Researchers at Work: raw@cis-india.org
List - Researchers at Work: https://lists.ghserv.net/mailman/listinfo/researchers

► Support Us

► Request for Collaboration

For more details visit http://editors.cis-india.org/about/newsletters/august-2018-newsletter