Centre for Internet and Society

OGP Asia Pacific Regional Conference

praskrishna — 2014-06-03T12:03:55Z

Open Government Partnership is organizing this conference in Bali on May 6 and 7, 2014. Sunil Abraham is a speaker for this event.

This was published on the website of Open Government Partnership

Below are the speakers and moderators that will participate in the Asia Pacific Regional Conference on 6-7 May 2014 per 5th of May 2014.

Plenary 1: 10.25 – 11.10

Reflective statements by Heads of Delegations and CSO Representatives of OGP Asian Participating Countries, followed by Q&A

Ms. Natalia Soebagjo, Chair, Executive Board, Transparency International Indonesia

Hon. Peter Dunne, Minister of Internal Affairs, New Zealand

Mr. Yoon Soon-Gu, Director-General Ministry of Security & Public Administration (MOSPA), Republic of Korea

Mr. Gan-Ochir, Advisor of Prime Minister, Cabinet Secretariat, Government of Mongolia

Ms. Malou Mangahas, Executive Director, Philippine Center for Investigative Journalism

Ms. Suneeta Kaimal, Support CSO Chair of OGP (Moderator)

Plenary 2: 11.10 – 11.55

Reflective statements by Heads of Delegations and CSO Representatives of Non-OGP Participating Countries, followed by Q&A

H.E. Mr. Ahsan Iqbal, Federal Minister for Planning, Development and Reforms, Pakistan

Ms. Nwe Zin Win, Chairperson, Myanmar National NGOs Network

H.E. Mr. Rimbink Pato, Minister for Foreign Affairs, Trade, and Immigration, Papua New Guinea

Ms. Aruna Roy, Founder, Mazdoor Kisan Shakti Sangathana

H.E. Mr. Francis Maude, Minister for the Cabinet Office and Paymaster General, United Kingdom

Mr. Wicaksono Sarosa, Executive Director, Kemitraan/Partnership for Governance Reform (Moderator)

Breakout Session: 14.15 – 16.15

Topic 1 Opening up: Inspiring Stories from Transparent and Accountable Local Governments

A panel on how local governments become open governments; experiences from local governments in the Asia Pacific region.

Co-organized by: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH and UKP-PPP

Ridwan Kamil, Mayor of Bandung, Government of Indonesia

Sad Dian Utomo, Executive Director, PATTIRO

Thy Try, Executive Director Open Development Cambodia

Vidyadhar Mallik, former Minister for Local Government and Federal Affairs, Nepal

Aparna Daz, GIZ Sustainable Urban Habitat Programme

Dr. Birgit Kerstan (Moderator)

Topic 2 Open Data in Asia-Pacific: a Cross-Country Learning Discussion

The session seeks to contribute to a better understanding of the key enablers and obstacles in unlocking the benefits from open data in the region.

Co-organized by: Web Foundation, World Bank, and UKP-PPP

T. Nirarta Samadhi, Deputy Head President's Delivery Unit on Development Monitoring and Oversight, Government of Indonesia (UKP-PPP)

Ivygail Ong, Department of Budget and Management, Philippines

Anne Jellema, CEO, World Wide Web Foundation

Sunil Abraham, Executive Director, Centre for Internet and Society

Soong Sup Lee, Lead Information Officer, Development Economics Data Group, World Bank

Andreas Pawelke, Project Manager, World Wide Web Foundation (Moderator)

Topic 3 Perfecting Openness: Bridging Open Government Partnership and Traditional Access to Information Law

The session seeks to elaborate on implementation of law on freedom of information (FOI)/ access to information (ATI) in the region.

Co-organized by: PATTIRO and UKP-PPP

Claudia Taya, Office’s Director for Corruption Prevention, Office of Comptroller General of Brazil
John Fresly, Information Commission Indonesia
Under Secretary Abigail Valte, Deputy Presidential Spokesperson, Office of the President, Philippines
Zahid Abdullah, Program Manager, Centre for Peace and Development Initiatives
Maryati Abdullah, Publish What You Pay Indonesia, OGP Steering Committee Member (Moderator)

Topic 4 Roundtable on Open and Good Governance in Post-2015 Development Agenda

The roundtable aims to brainstorm and discuss the central role of transparency, public participation and accountability to achieve sustainable development in various contexts, with a focus of Asia-Pacific region.

Organized by: UKP-PPP

Noeleen Heyzer, Special Adviser of the United Nations Secretary General for Timor-Leste

Iftekhar Zaman, Executive Director, Transparency International, Bangladesh

Sugeng Bahagijo, Executive Director, INFID

Beate Trankmann, Country Director, United Nations Development Programme, Indonesia

Yanuar Nugroho, Special Advisor to the Indonesian President's Delivery Unit for Development Monitoring and Oversight (Moderator)

Topic 5 Measuring Civic Engagement for Better Open Government Policies and Services

The session aims to present and discuss international principles and good practices on how to measure citizens’ participation throughout the full cycle of governance in the Asia-Pacific Region.

Organized by: OECD and UKP-PPP

Ms. Inda Loekman, Program Manager for Indonesia Governance Index (IGI), Kemitraan

Mr. Juan Carlos Botero, Executive Director, The World Justice Project

Mr. Toby Iles, Senior Analyst, Economist Intelligence Unit (EIU)

Ms. Dra. RD Siliwanti, Direktur Politik dan Komunikasi, Bappenas

Mr. Paul Maltby, Director of Open Data and Government Innovation, Cabinet Office, UK

Ms. Keitha Booth, Programme Leader, Open Government Information and Data Programme, Land Information, New Zealand

Mr. Zeric K. Smith, Deputy Director, Office of Democratic Governance, USAID Indonesia

Mr. Alessandro Bellantoni, Policy Analyst and Project Manager, OECD (Moderator)

Topic 6 OGP-GIFT Fiscal Openness Working Group Session

The session aims to share experiences and lessons learned from Asian countries who have noticeably improved their fiscal openness policies, institutions, and practices especially in utilizing government budget transparency for public services solutions and citizen engagement.

Co-organized by: Global Initiative for Fiscal Transparency (GIFT) Fiscal Openness Working Group and UKP-PPP

Malou Mangahas, Executive Director, Philippines Center for Investigative Journalism

Murray Petrie, GIFT Technical Expert

David Gentry, Advisor, International Monetary Fund

Suyoto, Regent of Bojonegoro, Government of Indonesia

Joko Purwanto, Bojonegoro Institute, Indonesia

Dr. Juan Pablo Guerrero, GIFT Network Director (Moderator)

Warren Krafchik, International Budget Partnership (Moderator)

Jim Brumby, World Bank (Moderator)

Topic 7 Building Trust between Private and Public Sectors for a Competitive and Sustainable Economy

The session aims to explore participative strategies for the private sector to express their expectations of government while demonstrating willingness to take shared accountability that encourages openness and transparency.

Co-organized by: Indonesia Global Compact Network (IGCN) and UKP-PPP

H.E. Mr. Stig Traavik, Royal Norwegian Ambassador to Indonesia

Thomas Darmawan, Chairman, AP5I (The Indonesian Fishery Product Processing & Marketing Association)

Erick Stephens, Chief Technology Officer, Microsoft Asia Pacific

Peter Bakker, President, World Business Council for Sustainable Development

David Brain, President & CEO, Edelman Asia Pacific, Middle East & Africa

Andrew Wilson, Co-Chair of the Council on Private Sector Engagement and CIPE Deputy Director, Programs and Strategic Planning

Ahmad Yuniarto, Chairman, Schlumberger Indonesia (moderator)

Topic 8 OGP 101: Everything You Need To Know About Open Government Partnership

This session will introduce participants to the Open Government Partnership and familiarize attendees with key OGP institutional processes, requirements for participation, and resources available to participant countries.

Organized by: OGP Support Unit

Abhinav Bahl, Director, Global Integrity

Jack Mahoney, Program Associate, OGP Support Unit

Patrick Lim, Department of Budget and Management of Philippines and OGP SC member (TBC)

Alejandro Gonzales, GESOC and OGP SC member (TBC)

Plenary 3: 16.45 – 17.45

Topic Keeping an Open Mind: Perspectives from Other Region

This session aims to explore the elements of success in achieving a more open government in other regions and also the unique nature of each region that must be taken into account in moving forward.

H.E. Robert Blake, US Ambassador to Indonesia

Mr. Paul Maltby, Director for Transparency and Open Data for the Cabinet Office and Paymaster General, OGP SC Member

Ms. Roberta Solis Ribeiro, Chief International Affairs Advisor, Office of the Comptroller General of Brazil

Mr. Alejandro Gonzalez, Director General, GESOC, OGP SC Member

Mr. Martin Tisne, Director, Policy, Omidyar Network, OGP SC Member

Mr. Warren Krafchik, Director, International Budget Partnership, OGP SC Member (Moderator)

Day 2, Wednesday, 7 May 2014

Lightning Talks Session: 09.12 – 10.1509.12 – 10.15

Topic Lightning Talks on Open Government Solutions

In this session, seven individuals from government, the private sector and civil society will present case studies of innovative and impactful open government reforms in Asia Pacific.

Diah Setiawaty, API Pemilu, Perludem (Association for Elections & Democracy), Indonesia

Jose Solomon Cortez, The Integrity Initiative, Makati Business Club, Philippines

Budiyanto Sidiki, E-Monitoring & Evaluation, Gorontalo Province, Indonesia

Sowmya Kidambi, Society of Social Audit, State of Andhra Pradesh, India

Sayed Ikram Afzali, Community-Based Monitoring Program, Integrity Watch Afghanistan

Undral Gombodorj, Check My Service, Democracy Education Center Mongolia (DEMO)

Fiona Tweedie, GovHack, Open Knowledge Foundation Australia

Wimar Witoelar, Founder, InterMatrix Communication (Moderator)

Breakout Session 1: 10.15 – 10.45

Topic 1 How To (& Not To) Open Data: Lessons on Designing and Implementing Open Data Interventions

The session seeks to present practical recommendations and discuss the key factors that need to be considered when designing and implementing successful and sustainable open data initiatives, or a project that has open data at the core of its design. Co-organized by: Web Foundation, World Bank, and UKP-PPP

Satyarupa Shekhar, Transparent Chennai

Gabriel Baleos, Co-Lead Coordinator Open Data Philippines, Department of Budget and Management

John Taylor, Director, Yayasan Kota Kita

Promita Sengupta, Head of Rule of Law Program, GIZ Bangladesh

Dr. Vijay Pingale, Joint Commissioner, Corporation of Chennai, India

Ramda Yanurzha, Ambassador for Open Knowledge Indonesia

Daniel Dietrich, Steering Committee Member, OGP Open Data Working Group (Moderator)

Topic 2 Be the Change! Social Accountability Success Stories and Obstacles

The session seeks to provide an overview of the topic of citizen empowerment, with leaders sharing insights on lessons learned, success stories, and obstacles.

Co-organized by: Hivos, Omidyar Network, and UKP-PPP

Nikhil Dey, MKSS

Kuntoro Mangkusubroto, Head of Indonesian President's Delivery Unit for Development Monitoring and Oversight

Undersecretary Richard Moya, Department of Budget and Management, Government of the Philippines

Marjan Besuijen, Director, Making All Voices Count

Otgonbayar Chimeddorj, Legal and Procurement Policy Department, Ministry of Finance, Mongolia

Rakesh Rajani, Head, Twaweza (Moderator)

Topic 3 Transparent and Accountable Policing for Safer Community

The panel aims to discuss ways in which transparency and public participation can improve policing policies, practices and outcomes.

Co-organized by: Open Society Foundations (OSF), Tifa Foundation, and UKP-PPP

Brigjen Pol Moch Naufal Yahya, Coordinator for Bureaucracy Reform, Indonesia National Police

Geo Sung-Kim, Chairperson, Transparency International South Korea

Wajahat Habibullah, Commonwealth Human Rights Initiative (CHRI) India

Monica Tanuhandaru, National Project Coordinator, United Nation on Drugs and Crime (Moderator)

Topic 4 Sustaining the Open Government Partnership: Youth as New Agent of Open Governance

The session aims to provide platforms for young people to exchange views on transparency, public participation and accountability and also to explore meaningful ways to sustain youth participation in OGP.

Organized by: UKP-PPP

Haidy Ear-Dupuy, Social Development Specialist, Asian Development Bank
Zaw Win Than, Chief of Staff, The Myanmar Times
Joel Mark Barredo, ASEAN Youth Movement
Clara Fok, Amnesty International
Ou Ritthy, Oxfam Cambodia
Lia Toriana, Transparency International Indonesia
Emily Swan, Fudan University
Gatra Priyandita, Asia Pacific Youth Organization (Moderator)

Topic 5 Opening Government: Citizen Engagement in Policymaking

This session will explore examples of good practice of citizen engagement in government policymaking and will apply the principles and lessons discussed to the development and implementation of OGP National Action Plans.

Organized by: OGP Support Unit

Tim Hughes, Involve
Shita Laksmi, Program Manager, Southeast Asia Technology and Transparency Initiative (SEATTI), Hivos Regional Office Southeast Asia
Sowmya Kidambi, Society for Social Audit, Accountability and Transparency (SSAAT), India
Patrick Lim, Department of Budget and Management of Philippines and OGP SC member
Maryati Abdullah, Publish What You Pay Indonesia, OGP Steering Committee Member
Linda Frey. Executive Director, OGP Support Unit (Moderator)

Breakout Session 2: 14.00 – 16.00

Topic 1 Co-creation and Partnership: Improving Service Delivery through Social Accountability

This session aims to “dig deep”, focusing on social accountability in service delivery, with a special emphasis on partnerships.

Co-organized by: Hivos, Omidyar Network, and UKP-PPP

Dr. Kemal Siregar, Secretary of the National AIDS Commission (KPAN), Indonesia
Aditya Wardhana, AIDS Coalition, Indonesia
Redempto S. Parafina, The Affiliated Network for Social Accountability in East Asia and the Pacific (ANSA-EAP)
Mr. Michael Macaulay, Transparency International, New Zealand
Gordon Davis, Head of Legal & Integrity Advice Group, New Zealand Government
Maria Ressa, CEO and Executive Director, RAPPLER INC (Moderator)

Topic 2 Civil Society and the Media: Levers for Transparency, Participation, and Accountability

This session seeks to highlight the ways in which citizen empowerment interacts with a lively media, and ways in which a proactive media environment can contribute to accountability.

Co-organized by: Hivos, Omidyar Network, and UKP-PPP

Adnan Pandu Praja, Commissioner of the Corruption Eradication Commission (KPK), Indonesia
Umar Idris, Independent Journalist Alliance
Malou Mangahas, Philippines Centre for Investigative Journalism (PCIJ)
Thaung Su Nyein, CEO, Information Matrix
John Wonderlich, Sunlight Foundation
Stephen King, Partner, Omidyar Network (Moderator)

Topic 3 Better Access to Information for Better Accountability and Public Services Delivery

The session will explore some ideas in developing coherent relationship between government and non-government representatives in implementing transparency as well as access to information and the relation of these strategies to quality improvement of public service delivery.

Co-organized by: PATTIRO and UKP-PPP

Sad Dian Utomo, Executive Director, PATTIRO
Juan Pablo Guerrero, Secretary General, Federal Institute for Access to Information & Data Protection, Mexico
Tanka Raj Aryal, Executive Director, Citizen's Campaign for Right to Information, Nepal
Gulbaz Khan, Senior Manager, Governance and Capacity Development Citizen Engagement for Social Service Delivery
Yuli Ismartono, Board of Editors, Tempo (Moderator)

Topic 4 Legislative Openness Working Group Workshop: Building Openness and Citizen Engagement in the Legislative Process

The session will focus on positive examples of legislative openness and citizen engagement projects from the Asia region and around the world, seeking to present options that are at a range of stages of development in terms of their methods for openness and citizen engagement.

Co-organized by: Legislative Openness Working Group and UKP-PPP

Hon. Eva Kusuma Sundari, Member of the House of Representatives, Indonesia
Hon. Peter Dunne, Minister of Internal Affairs, New Zealand
Dante Preisser, Senior Advisor to Senator Arely Gómez González, Senate Member, Chair Committee on the Guarantee of Access to Information and Transparency, Mexico
Lucy Park, Director, Team POPONG, South Korea
Chaksu Roy, Head of Outreach, PRS Legislative Research, India
Dan Swislow, National Democratic Institute (Moderator)

Topic 5 Models of Openness in Sustainable Natural Resources Management

The session aims to discuss and explore options for cooperation and strategies in developing greater transparency and civic participation mechanisms in the natural resources management both at national and sub-national level.

Co-organized by: Indonesian Center for Environmental Law (ICEL), Publish What You Pay (PWYP), RWI (Revenue Watch Institute), and UKP-PPP

Emanuel Bria, Senior Associate for Asia Pacific, Revenue Watch Institute
Lalanath de Silva, Director, The Access Initiative Global Network
Suyoto, Regent of Bojonegoro, Government of Indonesia
Elisea G. Gozun, Board of Trustees, Government Social Insurance System (GSIS), Philippines
Josi Khatarina, REDD+ Agency Special Team (Moderator)

Closing Plenary: 16.30 – 17.30

Topic Take Actions! Innovative Openness in Asia Pacific

The session would feature one representative from each different groups of community that are represented at the Conference who will provide brief impression on their two-day experience and mark their respective action plan to drive further innovative openness.

Maryati Abdullah, OGP Steering Committee Member, Publish What You Pay Indonesia
Dr. Michael James Macaulay, Deputy Director of the Institute of Governance and Policy Studies, Australia
Mr. Ahmad Yuniarto, CEO of Schlumberger Indonesia
Phil Matsheza, Practice Leader, Democratic Governance, Asia-Pacific Regional Centre, UNDP
Joel Mark Barredo, ASEAN Youth Movement
Ms. Czarina Medina, Executive Director, Union of Local Authorities of The Philippines
Wimar Witoelar, Founder, InterMatrix Communication (Moderator)

For more details visit http://editors.cis-india.org/news/open-govt-partnership-asia-pacific-regional-conference-may-6-7-2014

Books and More are Relicensed to Creative Commons

subha — 2014-05-28T06:29:57Z

This blog post is cross-posted from Opensource.com. It was published on May 2, 2014.

Image by opensource.com

I began working with the Wikimedia Foundation in January 2012 for program and community support in India. With the Centre for Internet and Society's Access To Knowledge program, we focus on open access for scholarly publications to help communities enrich Wikipedia entries for Indic languages.

While I was negotiating with a few authors to relicense their copyrighted books to a Creative Commons license (a license that allows anyone to reuse, modify and use content), I began identifying certain areas of motivation for an author to donate their work as free content.

We worked closely with Goa University, Manik-Biswanath Smrutinyasa Trust, and the Institute of Odia Studies and Research.

Increasing open access for publications gained a lot when the government of India launched the National Repository of Open Educational Resources in August 2013 by the request of Wikimedia India. It generally takes a long time and much effort to negotiate with copyright holders for relicensing material as Creative Commons. But, when we do negotiate it, and win, the content is a permanent and valuable addition to open knowledge and the movement.

So far, authors might be avoiding open licensing because:

They think it might put them out of business because others could plagiarize and republish their work without attribution.
They think if they will lose ownership of the content due to the nature of open licenses, which allow reuse.

Open licensing should be important to authors because as more readers and reviewers get access to their books and other online content, the visibility of their work increases, allowing them to gain more respect and popularity. This can, in turn, help authors sell more of the reprints.

The "one book in every child's hand" campaign by Pratham Books was an initiative by a large publisher to license Indian langage books with a CC BY-SA license. The campaign's mission was to provide access to knowledge and good quality education of native Indian languages to students whose families cannot bear educational costs. Pratham Books gained a lot of attention globally and the campaign proved to be a sustainable model for publishers and free licenses.

Scholarly research publications are less prone to plagiarism because of their low retail value compared to mainstream fiction, self-help books, or travel and lifestyle books. Encyclopedic books have even less retail value. Thus, releasing content online under free licenses would not affect such scholarly works or encyclopedic print publications to a large extent.

Photo by Veethika Mishra, CC-BY-SA 4.0

Relicensing projects

Last year, Goa University applied a CC BY-SA 3.0 license to their four-volume encyclopedia, Konkani Vishwakosh. It is the largest encyclopedia compiled in the language. The book is being digitized on Konkani WikiSource, attracting new volunteers.
Manik-Biswanath Smrutinyasa relicensed eleven of the noted author Dr. Jagannath Mohanty's Odia books under a CC BY-SA 3.0 license.
Classical Odia is a 600+ page book of historical documents and manuscripts on Odia language and literary heritage of more than 2,500 years. The researchers Dr. Debiprasanna Pattanayak and Subrat Prusty moved from copyright to a CC BY-SA 3.0 license.
Two Odia language books by linguist Subrat Prusty have been relicensed to CC BY-SA 3.0. They are Jati, Jagruti O Pragati, and Bhasa O Jatiyata and have been digitized as well using ISCII standard fonts (not Unicode). ISCII standard fonts have glyphs with Indic characters that are actually replacements of the Latin characters by Indic characters.
A recent addition is the relicensing of the Kannada language encyclopedia published and copyrighted by Mysore University to a Creative Commons license.

The community and the publishers of books gain mutual benefits when more Indic language books are digitized, put online, and made freely available. By expanding online content and readership, a new life is given to many South Asian and non-Latin works, creating a revival for these languages and cultures.

Read the original post here.

For more details visit http://editors.cis-india.org/openness/blog-old/opensource-education-may-2-2014-subhashish-panigrahi-books-and-more-are-relicensed-to-creative-commons

Access to Knowledge Bulletin — May 2014

praskrishna — 2014-07-04T05:30:05Z

The Access to Knowledge (Wikipedia) newsletter for the month of May 2014:

We from the Centre for Internet and Society (CIS-A2K) thank you all for your support and collaboration. We bring you the details of our work for the month of May 2014:

CIS Signs MoU with Shri Dharmasthala Manjunatheshwara College

CIS-A2K signed a memorandum of understanding (MoU) with Shri Dharmasthala Manjunatheshwara College to introduce “Indian Language Wikipedias in the Indian Under Graduate and Post Graduate Classroom”. Dr. U.B. Pavanaja on behalf of the CIS-A2K team signed the MoU. The signing event took place earlier on April 21, 2014.

Articles

Books and More are Relicensed to Creative Commons (by Subhashish Panigrahi, Opensource.com, May 2, 2014).
GLAM in India: 10 tips for successful GLAM projects (by Subhashish Panigrahi, OpenGLAM, May 27, 2014).
Indic Language Wikipedias as Open Educational Resources (by Subhashish Panigrahi, Open Education Working Group, May 27, 2014).

Blog Entry

Community led Konkani Wikipedia Outreach (by Nitika Tandon, May 16, 2014)

Event Organized

Tulu Wikipedia Workshop at Udupi (co-organized by CIS-A2K and the Regional Research Centre, MGM College, Udupi, May 25, 2014). Dr. U.B.Pavanaja conducted the workshop.

News and Media Coverage

CIS gave its inputs to the following media coverage:

Wikipedia in UG Education program at Christ University (Prajavani, May 15, 2014).
Subhashish Panigrahi joins Open GLAM Working Group Subhashish recently joined the OpenGLAM Working Group (a global network of people who work to open up cultural data and content.) as a member and OpenGLAM Local (a local affiliate of OKFN's OpenGLAM project) as an ambassador for India. Both the positions will be voluntary.

Wikimedia Foundation has funded A2K to anchor the growth of Wikimedia movement in India. The A2K team consists of six members, four based in Bangalore: T. Vishnu Vardhan, Dr. U.B. Pavanaja, Subhashish Panigrahi and Rahmanuddin Shaikh. One team member Nitika Tandon is based in Delhi. We also have one Advisor Dr. Tejaswini Niranjana working with us. Archives of our newsletters can be accessed here. Wikipedians from various communities can request for outreach programs, technical bugs, logistics-merchandize and media, public relations and communications here.

About CIS

The Centre for Internet and Society is a non-profit research organization that works on policy issues relating to freedom of expression, privacy, accessibility for persons with disabilities, access to knowledge and IPR reform, and openness (including open government, FOSS, open standards, etc.), and engages in academic research on digital natives and digital humanities.

Twitter: https://twitter.com/CISA2K
CIS group on Facebook: https://www.facebook.com/groups/cis.india
Visit us at: https://cis-india.org

Support Us
Please help us defend consumer / citizen rights on the Internet! Write a cheque in favour of ‘The Centre for Internet and Society’ and mail it to us at No. 194, 2nd ‘C’ Cross, Domlur, 2nd Stage, Bengaluru – 5600 71.

Request for Collaboration:
We invite researchers, practitioners, and theoreticians, both organisationally and as individuals, to collaboratively engage with Internet and society and improve our understanding of this new field. To discuss the research collaborations, write to Sunil Abraham, Executive Director, at sunil@cis-india.org or Nishant Shah, Director – Research, at nishant@cis-india.org. To discuss collaborations on Indic language wikipedia, write to T. Vishnu Vardhan, Programme Director, A2K, at vishnu@cis-india.org

CIS is grateful to its donors, Wikimedia Foundation, Ford Foundation, Privacy International, UK, Hans Foundation and the Kusuma Trust which was founded by Anurag Dikshit and Soma Pujari, philanthropists of Indian origin, for its core funding and support for most of its projects.

For more details visit http://editors.cis-india.org/about/newsletters/access-to-knowledge-bulletin-may-2014

April 2014 Bulletin

praskrishna — 2014-07-04T03:38:00Z

The newsletter for the month of April can be accessed below:

We at the Centre for Internet & Society (CIS) welcome you to the fourth issue of the newsletter (April) for the year 2014. Archives of our newsletters can be accessed at: http://cis-india.org/about/newsletters

Highlights

We have published a compilation of the various central government schemes in a blog post as part of our National Resource Kit project.

The 27^th session of the WIPO Standing Committee on Copyright and Related Rights (WIPO-SCCR) was held in Geneva from April 28 to May 2, 2014. Nehaa Chaudhari participated in the event. CIS made its statements on Technological Measures of Protection on Limitations and Exceptions for Libraries and Archives, Orphan Works, Retracted and Withdrawn Works, and Works out of Commerce on Limitations and Exceptions for Libraries and Archives, and on the WIPO Proposed Treaty for the Protection of Broadcasting Organizations.
CIS signed a memorandum of understanding (MoU) with Mysore University for converting to Unicode and re-releasing their encyclopaedia under Creative Commons License. Dr. U.B. Pavanaja on behalf of the CIS-A2K team signed the MoU.
A two-day global stakeholder meeting on future of internet governance (NETmundial) was organized by the Brazilian Internet Steering Committee in partnership with /1Net at Sao Paulo in Brazil on April 23 and 24, 2014. Achal Prabhala participated in the event. As part of its research to enable productive discussions of the critical internet governance issues at the meeting and elsewhere CIS published a total of 16 blog entries.
We conducted an empirical study of five separate and diverse banks (State Bank of India, Central Bank of India, ICICI Bank, IndusInd Bank, and Standard Chartered Bank) to gain a practical perspective on the existing banking practices and policies in India, and published a Banking Policy Guide.
As part of the Making Change project Denisse Albornoz interviewed Tuhin Paul, an artist and storyteller behind Menstrupedia, an India-based social venture creating comics to shatter the myths and misunderstandings surrounding menstruation around the world. Denisse provides an analysis of ‘menstrual activism’ — a movement that despite its trajectory in feminism remains unnoticed in most accounts of traditional and digital activism.
Six research studies were commissioned by HEIRA-CSCS (over November 2013-March 2014) as part of the collaborative exercise with CIS to map the Digital Humanities within a broad rubric of exploring changes at the intersection of youth, technology and higher education in India. P.P.Sneha in her blog post presents a broad overview of some of the key learnings from these projects.

Jobs
CIS is seeking applications for the post of Programme Officer (Access to Knowledge). There are two vacancies for this post one in Delhi and one in Bangalore. To apply, please send your resume to Sunil Abraham (sunil@cis-india.org), Nirmita Narasimhan (nirmita@cis-india.org) and Pranesh Prakash (pranesh@cis-india.org) with three writing samples of which at least one demonstrates your analytic skills, and one that shows your ability to simplify complex policy issues.

Accessibility and Inclusion

Under a grant from the Hans Foundation we are doing two projects. The first project is on creating a national resource kit of state-wise laws, policies and programmes on issues relating to persons with disabilities in India. We compiled the first draft of the kit (29 states and 6 union territories). The chapters along with the quarterly reports can be accessed on the project page. The second project is on developing text-to-speech software for 15 Indian languages. The progress made so far in the project can be accessed here.

NVDA

Monthly Update

NVDA e-Speak Text-to-Speech Project Update (by Suman Dogra, April 28, 2014).

National Resource Kit

Blog Entry

Central Government Schemes (by Anandhi Viswanathan and CLPR, April 27, 2014).

Other

Blog Entry

Polling Pains (by Amba Salelkar, April 30, 2014).

Media Coverage

Are Elections Fair to People With Special Needs? (by Papiya Bhattacharya, New Indian Express, April 8, 2014).
Enabling Elections (Vijay Karnataka, April 9, 2014). This was published in Kannada.

Access to Knowledge

As part of the Access to Knowledge programme we are doing two projects. The first one (Pervasive Technologies) under a grant from the International Development Research Centre (IDRC) is for research on the complex interplay between pervasive technologies and intellectual property to support intellectual property norms that encourage the proliferation and development of such technologies as a social good. The second one (Wikipedia) under a grant from the Wikimedia Foundation is for the growth of Indic language communities and projects by designing community collaborations and partnerships that recruit and cultivate new editors and explore innovative approaches to building projects.

WIPO SCCR

Participation in Events

Standing Committee on Copyright and Related Rights: Twenty-Seventh Session (organized by WIPO, Geneva, April 28 – May 2, 2014). Nehaa Chaudhari participated in the event. France, Greece, India and the European Union signed the Marrakesh Treaty. CIS delivered statements on Technological Measures of Protection on Limitations and Exceptions for Libraries and Archives, Orphan Works, Retracted and Withdrawn Works, and Works out of Commerce on Limitations and Exceptions for Libraries and Archives, and on the WIPO Proposed Treaty for the Protection of Broadcasting Organizations. Transcripts of the discussions can be accessed here.

Blog Entries

Report on CDIP-12 (by Puneeth Nagraj, April 22, 2014).
Signing and Ratification of the Marrakesh Treaty to Facilitate Access to Published Works for Persons who are Blind, Visually Impaired, or Otherwise Print Disabled (by Nehaa Chaudhari, April 25, 2014).
Report on the WIPO Director General’s Meeting with NGO’s (by Puneeth Nagraj, April 30, 2014).

Media Coverage

Is the WIPO Treaty for Broadcasters Moving Forward at SCCR 27? (by Manon Ress, Knowledge Ecology International, April 29, 2014).
At WIPO, Authors, Civil Society Watchful of Rights for Broadcasters (by Catherine Saez, IP Watch, May 1, 2014).

Other

Event Organized

NASA International Space Apps Challenge 2014 (CIS, Bangalore, April 12 – 13, 2014).

Blog Entries

Online Survey for Indian Mobile App Developer Startups & Enterprises (by Samantha Cassar, April 9, 2014).
App Developers Series: Services, Products, Dichotomy & IP – Part I (by Samantha Cassar, April 10, 2014).
Report on CDIP-12 (by Puneeth Nagraj, April 22, 2014).
Report on the 31st Session of the Standing Committee on Trademarks (by Puneeth Nagraj, April 29, 2014).

Wikipedia

The following has been done under grant from the Wikimedia Foundation:

Announcement

CIS Signs MoU with Mysore University (by Dr. U.B.Pavanaja, April 16, 2014): for converting to Unicode and re-releasing their encyclopaedia under Creative Commons License. Dr. U.B. Pavanaja on behalf of the CIS-A2K team signed the MoU. The signing event took place earlier on February 22, 2014.

Articles

Vachana Sanchaya: Bringing Access to 11th century Kannada Literature (by Subhashish Panigrahi, April 3, 2014)
୭୯ ବର୍ଷରେ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଓଡ଼ିଶା: ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ ଓଡ଼ିଆ ଓ କମ୍ପ୍ୟୁଟରରେ ଏହାର ବ୍ୟବ‌ହାର (by Subhashish Panigrahi, Amalekha, April 4, 2014).
ଓଡ଼ିଅା ଭାଷାର ବିକାଶ ଓ କମ୍ପ୍ୟୁଟର (by Subhashish Panigrahi, The Kadambini, April 8, 2014).
Report from India: Relicensing books under CC (by Subhashish Panigrahi, Creative Commons Blog, April 19, 2014).
14 Odia books re-released under Creative Commons license (by Subhashish Panigrahi, DNA, April 26, 2014). The article was edited by Rohini Lakshane.

Events Organized

Tulu Wikipedia Workshop (organized by CIS-A2K, Balmatta Computer Centre, Mangalore, April 5, 2014). Dr. U.B.Pavanaja conducted the workshop.
Konkani Wikipedia Workshop (co-organized by All India Konkani Writers Organization and CIS-A2K, Kalaangann Shaktinagar, April 6, 2014). Dr. U.B.Pavanaja conducted the workshop.
Tulu Wikipedia Editathon (co-organized by Karnataka Theological College and CIS-A2K, Mangalore, April 19, 2014). Dr. U.B.Pavanaja conducted the workshop.

Participation in Events

Wikipedia Session for Trainee Journos (organized by Prajavani, Bangalore, April 28, 2014). Dr. U.B.Pavanaja took a session for the trainee journalists of Prajavani Kannada daily on Wikipedia.
World Book Day (organized by Karnataka Publishers’ Association, Indian Institute of World Culture, Basavanagudi, Bangalore, April 23, 2014). Dr. U.B.Pavanaja was a speaker.
Relevance of Bhagabat Tungi in the evolution of Odia language from Buddha era to digital age (organized by The Intellects, Shree Jagannath Mandir and Odisha Art and Cultural Center, New Delhi, April 24, 2014). Subhashish Panigrahi participated in the event.

Media Coverage
CIS gave its inputs to the following media coverage:

M'lore: Wikipedia Workshop held for Konkani writers (Daijiworld, April 6, 2014).
Odia Loves Wikipedia (Rising Voices, April 10, 2014). This was also published in Spanish and in Russian.
International Book Day (The Hindu, April 21, 2014).
Books are a bridge between generations (The Deccan Herald, April 23, 2014).
World Book Day Report (Vijaywani, April 23, 2014).
Seminar on Odia Language in New Delhi by the Intellects (Odisha Samachar, April 24, 2014).
Delhi meet focuses on Bhagabat Tungi revival (The Pioneer, April 26, 2014).

Internet Governance

As part of its research on privacy and free speech, CIS is engaged with two different projects. The first one (under a grant from Privacy International and International Development Research Centre (IDRC)) is on surveillance and freedom of expression (SAFEGUARDS). The second one (under a grant from MacArthur Foundation) is on studying the restrictions placed on freedom of expression online by the Indian government.

NETmundial

As part of its participation in the NETmundial event organized in Brazil by Brazilian Internet Steering Committee in partnership with /1Net at Sao Paulo on April 23 and 24, 2014 CIS produced a total of 16 outputs:

Sumandro Chattapadhyay produced these visual representations: Comparing Appearance of Fifty Most Frequent Words, Contributions by Countries of Origin, Contributions by Types of Organisation, Which Countries Have Not Submitted Contributions to NETmundial?, Which Governments Have Not Submitted Contributions to NETmundial?, Word Clouds of Contributions by Types of Organisation and Tracking *Multistakeholder* across Contributions. Achal Prabhala participated in the event and wrote these: Day 0, Day 1, and Day 2. Transcript of the NETmundial for archival purposes was made available by Pranesh Prakash. Smarika Kumar produced two research outputs: NETmundial and Suggestions for IANA Administration and Accountability of ICANN. Geetha Hariharan wrote two blog posts: Marco Civil da Internet: Brazil’s ‘Internet Constitution’ and Brazil passes Marco Civil; the US-FCC Alters its Stance on Net Neutrality. Jyoti Panday wrote one blog post: NETmundial Roadmap: Defining the Roles of Stakeholders in Multistakeholderism.

Privacy

Analyses

Report of the Group of Experts on Privacy vs. The Leaked 2014 Privacy Bill (by Elonnai Hickok, April 14, 2014).
Banking Policy Guide (by Elonnai Hickok, April 22, 2014).
The Embodiment of the Right to Privacy within Domestic Legislation (by Tanvi Mani, April 29, 2014).

Articles

Who Governs the Internet? Implications for Freedom and National Security (by Sunil Abraham, Yojana, April 4, 2014).
Privacy Law in India: A Muddled Field – I (by Bhairav Acharya, The Hoot, April 15, 2014).
Very Big Brother (by Sunil Abraham, GeneWatch, January – April 2014 Issue).

Blog Entry

South African Protection of Personal Information Act, 2013 (by Divij Joshi, April 16, 2014).

Participation in Events

Milton Wolf Seminar on Media and Diplomacy: The Third Man Theme Revisited: Foreign Policies of the Internet in a Time Of Surveillance and Disclosure (jointly organized by the Center for Global Communication Studies (CGCS) at the University of Pennsylvania’s Annenberg School for Communication, the American Austrian Foundation (AAF), and the Diplomatic Academy of Vienna (DA), Vienna, March 30 – April 1, 2014). Nishant Shah participated in the event as a panelist.
GSMA Partners Meeting (organized by Privacy International, London, April 9, 2014). Elonnai Hickok participated in this meeting.
The Critical Life of Information (organized by Yale University, 100 Wall Street, April 11, 2014). Nishant Shah spoke in the panel on Big Data and Governance. Malavika Jayaram spoke in the panel on Big Data and the Arts.
Round-table on User Safety on the Internet (organized by Consumer Voice and Google, Infantry Road, Bangalore, April 24, 2014).
6th Biannual Surveillance and Society Conference (organized by Eticas Research and Consulting, University of Barcelona and CCCB, April 26 – 24, 2014). Malavika Jayaram gave a talk on “Biometrics in beta: experimenting on a nation (while normalising surveillance for 1.2 billion people)”.

Other

Articles

Between the Local and the Global: Notes Towards Thinking the Nature of Internet Policy (by Nishant Shah, cgcsblog, April 1, 2014).
Networks: What You Don’t See is What You (for)Get (by Nishant Shah, April 17, 2014).

News & Media Coverage

CIS gave its inputs to the following media coverage:

Two Indians in Global Commission on Web Governance (April 1, 2014): Sunil Abraham was named as one of the experts. This was published in Outlook, Economic Times, and in Matters India.
The Take Down of Free Speech Online (Newslaundry, April 1, 2014): CIS research on Intermediary Liabilities is quoted.
The politics of Facebook (by Shweta Tiwari, April 1, 2014).
New privacy Bill more refined & has wider ambit, say experts (by Surabhi Agarwal, Business Standard, April 2, 2014).
Should Nandan Nilekani's Aadhaar project, for identity proof and welfare delivery, exist at all? (by M. Rajshekhar, April 3, 2014).
Lok sabha polls: Social media companies launch special pages for polls (by Varuni Khosla, Economic Times, April 10, 2014).
Parties give short shrift to privacy (by Pratap Vikram Singh, GovernanceNow.com, April 12, 2014).
No party's got a clear stand, Aadhaar's fate hangs in balance (by Pratap Vikram Singh, GovernanceNow.com, April 13, 2014).
'India wants core internet infrastructure' (by Indrani Bagchi, April 24, 2014).
India for inclusive internet governance (by Indrani Bagchi, April 25, 2014).
Facebook launches FB Newswire for journalists; loses part of its immunity under IT Act 2000 (by Amrita Madhukalya, DNA, April 26, 2014).

Digital Humanities

CIS is building research clusters in the field of Digital Humanities. The Digital will be used as a way of unpacking the debates in humanities and social sciences and look at the new frameworks, concepts and ideas that emerge in our engagement with the digital. The clusters aim to produce and document new conversations and debates that shape the contours of Digital Humanities in Asia:

Blog Entries

Confession in the Digital Age (by Rimi Nandy, April 14, 2014).
Animating the Archive – A Survey of Printed Digitized Materials in Bengali and their Use in Higher Education (by Saidul Haque, April 14, 2014).
‘Doing’ Digital Humanities: Reflections on a project on Online Feminism in India (by Sujatha Subramanian, April 14, 2014).
The Machinistic Paradigm Collapse (by Anirudh Sridhar, April 14, 2014).
Exploring the Digital Landscape: An Overview (by P.P.Sneha, April 14, 2014).
Digital Humanities and the Problem of Definition (by P.P.Sneha, April 25, 2014).

Digital Natives

CIS is doing a research project titled “Making Change”. The project will explore new ways of defining, locating, and understanding change in network societies. Having the thought piece 'Whose Change is it Anyway' as an entry point for discussion and reflection, the project will feature profiles, interviews and responses of change-makers to questions around current mechanisms and practices of change in South Asia and South East Asia:

Making Change Project

Blog Entry

Multimedia Storytellers: Panel Discussion (by Denisse Albornoz, April 16, 2014).
From Taboo to Beautiful – Menstrupedia (by Denisse Albornoz, April 30, 2014).

Telecom

CIS is involved in promoting access and accessibility to telecommunications services and resources and has provided inputs to ongoing policy discussions and consultation papers published by TRAI. It has prepared reports on unlicensed spectrum and accessibility of mobile phones for persons with disabilities and also works with the USOF to include funding projects for persons with disabilities in its mandate:

Event Organized

Tech Talk: Landscape of Wireless Communications & Electromagnetic Spectrum (CIS, Bangalore, April 28, 2014). A. Radha Krishna gave a talk on wireless communication technologies.

About CIS

► Follow us elsewhere

Twitter: https://twitter.com/CISA2K
Facebook group: https://www.facebook.com/cisa2k
Visit us at: https://meta.wikimedia.org/wiki/India_Access_To_Knowledge
E-mail: a2k@cis-india.org

► Support Us

Please help us defend consumer / citizen rights on the Internet! Write a cheque in favour of ‘The Centre for Internet and Society’ and mail it to us at No. 194, 2nd ‘C’ Cross, Domlur, 2nd Stage, Bengaluru – 5600 71.

► Request for Collaboration:
We invite researchers, practitioners, and theoreticians, both organisationally and as individuals, to collaboratively engage with Internet and society and improve our understanding of this new field. To discuss the research collaborations, write to Sunil Abraham, Executive Director, at sunil@cis-india.org or Nishant Shah, Director – Research, at nishant@cis-india.org. To discuss collaborations on Indic language Wikipedia, write to T. Vishnu Vardhan, Programme Director, A2K, at vishnu@cis-india.org.

CIS is grateful to its primary donor the Kusuma Trust founded by Anurag Dikshit and Soma Pujari, philanthropists of Indian origin for its core funding and support for most of its projects. CIS is also grateful to its other donors, Wikimedia Foundation, Ford Foundation, Privacy International, UK, Hans Foundation, MacArthur Foundation, and IDRC for funding its various projects.

For more details visit http://editors.cis-india.org/about/newsletters/april-2014-bulletin

Wikipedia Session for Trainee Journos of Prajavani

praskrishna — 2014-05-06T07:50:44Z

Dr. U.B.Pavanaja took a session for the trainee journalists of Prajavani Kannada daily on Wikipedia, Kannada Wikipedia for the media persons.

Dr. Pavanaja explained how they can use Wikipedia in their daily work for reference. He also explained the necessity to add content to Kannada Wikipedia, correct the articles if they find any factual errors, enhance the existing articles, especially stubs, etc.

The event was organized by Prajavani on April 28, 2014.

For more details visit http://editors.cis-india.org/news/wiki-session-for-prajavani-journalists

14 Odia books re-released under Creative Commons license

subha — 2014-05-06T06:26:29Z

This blog entry by Subhashish Panigrahi (originally published in Wikimedia Foundation's Blog) was edited and re-published by Rohini Lakshane in DNA on April 26, 2014.

Read the article published in DNA on April 26, 2014.

Odisha became a separate state in British India on April 1, 1936. Odia, a 2,500 year old language recently gained the status of an Indian classical language. The Odia Wikimedia community celebrated these two occasions on March 29 in Bhubaneswar with a gathering of 70 people. Linguists, scholars and journalists discussed the state of the Odia language in the digital era, initiatives for its development and steps that can be taken to increase accessibility to books and other educational resources. 14 copyrighted books have been re-licensed under the Creative Commons license and the digitization project on Odia WikiSource was formally initiated by an indigenous educational institute, the Kalinga Institute of Social Sciences (KISS). Professor Udayanath Sahu from Utkal University, The Odisha Review’s editor Dr. Lenin Mohanty, Odisha Bhaskar’s editor Pradosh Pattnaik, Odia language researcher Subrat Prusty, Dr. Madan Mohan Sahu, Allhadmohini Mohanty, Chairman Manik-Biswanath Smrutinyasa and trust’s secretary Brajamohan Patnaik along with senior members Sarojkanta Choudhury and Shisira Ranjan Dash spoke at the event.

Eleven books from Odia writer Dr. Jagannath Mohanty were re-released under Creative Commons Share-Alike (CC-BY-SA 3.0) license by the “Manik-Biswanath Smrutinyasa” trust, a trust founded by Dr. Mohanty for the development of the Odia language. Allhadmohini Mohanty formally gave written permission to Odia Wikimedia to release and digitize these books. The community will be training students and a group of six faculty members at KISS who will coordinate the digitization of these books.	Group photo of Odia wikimedians participating in the advanced Wikimedia workshop at KIIT University.

Eleven books from Odia writer Dr. Jagannath Mohanty were re-released under Creative Commons Share-Alike (CC-BY-SA 3.0) license by the “Manik-Biswanath Smrutinyasa” trust, a trust founded by Dr. Mohanty for the development of the Odia language. Allhadmohini Mohanty formally gave written permission to Odia Wikimedia to release and digitize these books.

The community will be training students and a group of six faculty members at KISS who will coordinate the digitization of these books.

Group photo of Odia wikimedians participating in the advanced Wikimedia workshop at KIIT University.

“Collaborative efforts and open access to knowledge repositories will enrich our language and culture,” said linguist Padmashree Dr. Debiprasanna Pattanayak as he inagurated the event. Dr. Pattanayak and Odia language researcher Subrat Prusty from the Institute of Odia Studies and Research also re-licensed three books (Two Odia books; “Bhasa O Jatiyata“, “Jati, Jagruti O Pragati” and an English book “Classical Odia”) based on their research on Odia language and cultural influence of the language on other societies under the same license. KISS is going to digitize some of these books and make them available on Odia Wikisource.

An OpenType Odia Unicode font, “Odia OT Jagannatha” designed by Sujata Patel from Odialanguage.com was released under the OFL license. This is the first Odia OpenType font that the community actively tested. A new Odia offline input tool called “TypeOdia” by Wikipedian Manoj Sahukar was also released for public distribution. DVDs containing the font, the input tool, Odia language dictionaries, offline Odia Wikipedia in Kiwix, Wikipedia editing guide, ISCII to Unicode font converter, various free and open source software packages and Ubuntu operating system.

Active Odia Wikipedian and Admin Mrutyunjaya Kar gave the inaugural speech. Subhashish Panigrahi from the Center for Internet and Society read the annual report and vision of Odia Wikipedia. Chief guest Dr. Debiprasanna Pattanayak discussed about the efforts put forth that brought the Odia language as the sixth Indian classical language. A large majority of Odia publications are not available on the internet and readers are devoid of easy accessibility. He further discussed the process of digitization for preserving valuable books that are out of print and the old palm leaf manuscripts. Professor Udayanath Sahu presented on the process, progress and implementation of machine translation project in Utkal University.

Experienced Wikimedians conducted an advanced Wikipedia workshop on the second day of event at KIIT University, Bhubaneswar. It was attended by a majority of the existing Wikimedians from the community including new Wikipedians who signed up for the Odia Wikipedia Education Program at the Indian Institute of Mass Communication, Dhenkanal. Mrutyunjaya Kar presented on WikiData and various tools for linking and accessing information in multiple languages on various Wikimedia projects.

	Experienced Wikimedians conducted an advanced Wikipedia workshop on the second day of event at KIIT University, Bhubaneswar. It was attended by a majority of the existing Wikimedians from the community including new Wikipedians who signed up for the Odia Wikipedia Education Program at the Indian Institute of Mass Communication, Dhenkanal. Mrutyunjaya Kar presented on WikiData and various tools for linking and accessing information in multiple languages on various Wikimedia projects.

Ansuman Giri discussed advanced technical aspects such as the use of various gadgets, proper categorization, how to use subpages, how to auto-list archive pages, customizing WikiLove feature, user rights modification, including how important it is to cite biographies of living persons with secondary sources, etc. Shitikantha Dash discussed copyright and issues regarding uploading images and other media files on Wikimedia Commons.

Dr. Subas Chandra Rout presented on “notability, referencing and creating citations for the notable topics.” Subhashish Panigrahi discussed the work plan for the year, failure of program projects, collective learning and the dos and don’ts of community building.


“	We hope that more authors will come forward and re-release their books under CC-BY-SA license. The Odia community is excited to see or.wikisource.org go live. A few Wikipedians are even interested in typing their favorite free licensed books to make them available on Wikisource. I believe it’ll be challenging to train the KISS students to type and proof-read the written texts. In the CISA2K’s draft plan, the goal to have the number of editors seems overestimated. The students need to have some knowledge about Wikimedia and how it works in general before they start working. We hope that the books will be digitized properly and in coming days more users will join us in the process as we will have more free books in Odia Wikisource. I appeal to the Odia people to be a part of the Odia Wikimedia community and make Odia Wikisource a successful project, we need all the time you can devote. :-)	”
Ansuman Giri, Odia Wikipedian

Copyright notes: "A group photo of Odia wikipedians at kiit conference hall on 30th march 2014.jpg", "Odia wikipedian mrutyunjaya kar and ansuman giri on 30the march 2014.jpg" by Jnanaranjan Sahu , under CC-BY-SA 3.0 Unported, from Wikimedia Commons, "Release of DVD containing Odia font, open source tools and Offline Odia Wikipedia.jpg" by Ahemadullah Shaikh , under CC-BY-SA 3.0 Unported, from Wikimedia Commons.

For more details visit http://editors.cis-india.org/openness/blog-old/dna-rohini-lakshane-april-26-2014-14-books-re-released-under-creative-commons-license

Delhi meet focuses on Bhagabat Tungi revival

praskrishna — 2014-05-06T05:47:00Z

The Intellects, a Delhi based organisation of Odia intellectuals, and Shree Jagannath Mandir and Odisha Art and Cultural Center held a seminar on “Relevance of Bhagabat Tungi in the evolution of Odia language from Buddha era to digital age” on the occasion of one year celebration its mission ‘Asa Sikhiba Amari Bhasa’. The initiative is to spread and promote Odia language and literature in New Delhi.

The event report was published in the Pioneer on April 26, 2014. Subhashish Panigrahi from CIS-A2K participated in the event.

The seminar was attended by Rajya Sabha MP Baisnab Parida, Dr Subash Pani, Dr Bhagaban Prakash, researcher Subrat Prusty, writer and lawyer Biraja Mohapatra, journalist and Odiakart.com founder Sahasranshu Mahapatra, Subhashish Panigrahi, Kamdev Biswal of Tyagraj Nagar Jaggnath Temple and The Intellects chairman Debendra Nath Rout. The Odia intellectuals stresses on the need for revival of Bhagabat Tungi in Odisha villages as knowledge hub.

Prusty was felicitated with The Intellects Award-2014 for his contribution to Odia language, while Ramachandra Nath was felicitated for his Pallibani mission in New Delhi.

Aabout 600 Odias attended the progremme, including Dr Anita Panda, Prof Saudamini Barik, Jayaram Samal, Indubhushan Lenka, Odia Radio founder Sitanshu Mohapatra, journalist Asit Ranjan Mishra, OdishaDiary (www.orissadiary.com) founder Prachee Naik, Rashmi Ranjan Parida, The Intellects members Sangram Dhar, Smrutidhara Rout, Anasuya Sahoo, Aditya Mohanty, Nirmal Dhal, Sanjaya Parida, Pankajamala Sarangi, Premanda Swain, lawyer Sanjeeb Kumar Mohanty and Tarun Samantray. The Intellects will also organise 7-day Bhagabata Sandhya on the premises of Shree Jagannath Mandir, Tyagraj Nagar, from April 21 to 27 in an effort to spread the noble principles of the Shreemad Bhagabat.

For more details visit http://editors.cis-india.org/news/the-pioneer-april-26-2014-delhi-meet-focuses-on-bhagabat-tunigi-revival

Tech Talk: Landscape of Wireless Communications & Electromagnetic Spectrum

praskrishna — 2014-05-07T08:12:54Z

The Centre for Internet and Society (CIS) welcomes you to a talk by A. Radha Krishna on April 28, 2014, 2 p.m. to 5 p.m. at its office in Bangalore.

Radha Krishna's talk will focus on:

The various wireless communication technologies like Bluetooth, Zigbee, Zwave, WiFi, IoT, HomeRF, RFid, NFC, RuBee, connected car, V2V, V2I, V2R, 2G, 3G, 4G, x10, Insteon, JenNetIP, Wireless USB, microwave communication, satellite communication, Iridium, ameture radio, DVB-T, H/NGH, SH, AM, FM, NTSC, TV-Band Devices, cordless phones, RC toys, remote door lock of cars, etc.
Touch upon lasers and fiber optic communications.
Discuss licensed/unlicensed/reserved bands of electromagnetic spectrum.
Some of the challenges to use other frequencies of electromagnetic spectrum.

A. Radha Krishna

A. Radha Krishna is an Architect working in Alcatel-Lucent with 15 years of experience in embedded, consumer electronics, and telecom domains. He is also a long time Wikimedian and acted as Wikimedia Bangalore SIG chair for about 1.5 years. He is also part of NASSCOM initiative to reduce the gap of skills of Engineering students to Industry need. He is working on a Telecom course which could be part of curriculum in Engineering colleges all over India from 2015.

Presentation Material

View more presentations by Radha Krishna here.

Snacks and high tea will be served at 5.00 p.m.

For more details visit http://editors.cis-india.org/events/tech-talk-landscape-of-wireless-communications-and-electromagnetic-spectrum

Seminar on Odia Language in New Delhi by the Intellects

praskrishna — 2014-05-06T15:04:41Z

Recently the Odia Language has been accorded classical status by the Government of India. It has increased the responsibility of all Odias to protect, promote and propagate the Odia literature at this digital age while the next gen Odias are moving away from their mother tongue.

The event report was published in Odisha Samachar on April 24, 2014. Subhashish Panigrahi participated in the event.

It is now important for all the scholars, writers, intellectuals and students of Odia literature to shoulder the responsibility to carry forward the legacy of the language while confronting the challenges. On this issue a brain storming seminar has organized by a New Delhi based progressive forum of intellectual Odia people; THE INTELLECTS at Tyagaraj Nagar Jaggnath Mandir, New Delhi. Odia Intellectuals stresses on need for revival of Bhagabat Tungi in Odisha villages as knowledge hub. It should be noted that The Intellects a Delhi based organization of Odia intellectuals and Shree Jagannath Mandir & Odisha Art And Cultural Center have come together to organize aseminar on the subject “Relevance Of Bhagabat Tungi In The Evolution Of Odia LanguageFrom Budha Era To Digital Age” on the occasion of one year celebration its mission ASA SIKHIBA AMARI BHASHA which is an initiative to teach Odia language in New Delhi.

The conference was about the discussion over creative platform for future development of Odia language and literature. Delegates were drawn from diverse areas to provide more interdisciplinary insight in to issues and challenges that are in from of Odia language to march ahead in the new age of computer.

The seminar was attended by Rajya Sabha MP Baisnab Parida, Dr. Subash Pani, Dr. Bhagaban Prakash, researcher Subrat Prusty, writer and lawyer Biraja Mohapatra, journalist and Odiakart.com founder Sahasranshu Mahapatra, Subhashish Panigrahi- Programme Officer at the Centre for Internet and Society, Kamdev Biswal of Tyagraj Nagar Jaggnath Temple and The Intellects chairman Shri Debendra Nath Rout. Sh. Subrat Prusty was felicitated with The Intellects Award-2014 for his contribution to Odia language. Sh. Ramachandra Nath has felicitated for his pallibani mission in New Delhi. Students of ASA SIKHIBA AMARI BHASHA were felicitated for their performance in learning process of Odia in national capital. The program was attended by who is who of Delhi Odias like Dr. Anita Panda, Prof. Saudamini Barik, Jayaram Samal, Indubhushan Lenka, OdiaRadio Founder, Sitanshu Mohapatra, Journalist Asit Ranjan Mishra, OdishaDiary (www.orissadiary.com) founder Prachee Naik, Rashmi Ranjan Parida,The Intellects members Sangram Dhar, Smrutidhara Rout, Anasuya Sahoo, Aditya Mohanty, Nirmal Dhal, Sanjaya Parida,Pankajamala Sarangi, Premanda Swain, lawyer Sanjeeb Kumar Mohanty, Tarun Samantray, and others.

This program was attended by nearly 600 Odias living across the national capital region. The Intellects also organsing 7-days BHAGABAT SANDHYA will also be organized at the premises of Shree Jagannath Mandir, Tyagraj Nagar, New Delhi from 21st April to 27 April 2014 in an effort to spread the noble principles of the SHREEMAD BHAGABAT .

For more details visit http://editors.cis-india.org/news/eodishasamacharseminar-on-odia-language-in-new-delhi-by-the-intellects

World Book Day

praskrishna — 2014-05-05T09:33:11Z

Dr. U.B.Pavanaja was one of the speakers on the program arranged on account of World Book Day by Karnataka Publishers’ Association at the Indian Institute of World Culture, Basavanagudi.

He spoke about the importance of giving info about Kannada books in Kannada Wikipedia, about digitization of books, ebooks and audio books.

Click to read the media coverage in the Hindu.

For more details visit http://editors.cis-india.org/news/world-book-day

Books are a bridge between generations

praskrishna — 2014-05-05T09:27:05Z

Kannada litterateurs stressed on the importance of books and cultivating the habit of reading on the occasion of ‘World Book Day’ on Wednesday.

The article was published in the Deccan Herald on April 23, 2014. Dr. U.B.Pavanaja was a speaker on the occasion.

Speaking on the sidelines of the event, writer Narahalli Balasubramanya said “We should ensure children emulate great minds if we want them to be responsible citizens. This is possible only if we make them read good books.

Today, we are increasingly finding ourselves in the company of corrupt people. It is through books that we can interact with great literary figures such as Bendre and Kuvempu.”

The event was jointly organised by Karnataka Publishers Association, Kendra Sahitya Akademi, Karnataka Lekhakiyara Sangha and Indian Institute of World Culture.

Balasubramanya maintained that the Kendra Sahitya Academy sold books at affordable rates and also gave a funding of Rs 400 crore to the book publishers, annually. “But not many people are aware of books entering market and the works don’t reach people,” he added.

A series of Kannada works written by authors were released on the occasion. Writer Dr Siddalingaiah who released the books said “Books are bridges between our minds and our ancestors’ minds. Every home should have a small library.”

‘Pustaka Bhagya’

“The State government has introduced Anna Bhagya, Ksheera Bhagya and other schemes. Similarly, they should also implement Pustaka Bhagya,” said M V Nagaraj Rao of Shrungara Prakashana.

Technical writer in Kannada U B Pavanaja maintained that in Kannada Wikipedia there was dearth of information on Kannada literary works. “There is enough information about English works but not on Kannada novels and literary publications. The Kannada publishers should strive to feed information and synopsis of each work into the Kannada wikipedia,” he added.

Public Library Department celebrated the occasion by holding a book exhibition and essay competition for children at City Central Library premises on Wednesday.

For more details visit http://editors.cis-india.org/news/deccan-herald-april-23-2014-books-are-a-bridge-between-generations

World Book Day (Coverage in Vijayavani)

praskrishna — 2014-05-05T09:40:16Z

Dr. U.B. Pavanaja participated in the event as a speaker. A scanned version of the report is below:

For more details visit http://editors.cis-india.org/news/vijayavani-april-23-2014-world-book-day

Relevance of Bhagabat Tungi in the evolution of Odia language from Buddha era to digital age

praskrishna — 2014-05-06T07:09:41Z

The Intellects, a Delhi based organisation of Odia intellectuals, and Shree Jagannath Mandir and Odisha Art and Cultural Center co-organized an event in New Delhi on April 20, 2014.

Subhashish Panigrahi participated in this event and gave a talk about "Re-modelling Bhagabata Tungi in the present context of a digital society". About 600 Odias attended the progremme, including Dr Anita Panda, Prof Saudamini Barik, Jayaram Samal, Indubhushan Lenka, Odia Radio founder Sitanshu Mohapatra, journalist Asit Ranjan Mishra, OdishaDiary (www.orissadiary.com) founder Prachee Naik, Rashmi Ranjan Parida, The Intellects members Sangram Dhar, Smrutidhara Rout, Anasuya Sahoo, Aditya Mohanty, Nirmal Dhal, Sanjaya Parida, Pankajamala Sarangi, Premanda Swain, lawyer Sanjeeb Kumar Mohanty and Tarun Samantray.

For more details visit http://editors.cis-india.org/news/relevance-of-bhagabat-tungi-in-evolution-of-odia-language

Report from India: Relicensing books under CC

subha — 2014-05-05T09:13:15Z

My name is Subhashish Panigrahi. I am an educator currently working in the community and communication front at The Centre for Internet and Society’s Access To Knowledge program (CIS-A2K), an India-based catalyst program to grow Indic language communities for Wikipedia and its sister projects. Prior to my work at CIS, I worked for the Wikimedia Foundation’s India Program, a predecessor to the current CIS-A2K project.

Read the original published on Creative Commons Blog on April 18, 2014 here.

While building ties with higher education and research organizations, I also try to get educational and encyclopedic resources licensed under Creative Commons licenses so that communities can use them to enrich Wikimedia projects. Currently, there is a low level of content available across all the Indic languages and the need for Unicode-based content is extremely crucial.

	While negotiating with authors for relicensing their books in Creative Commons license, I started identifying certain motivation areas for any author for such free content donation. Some of the authors, publishers, and copyright holders have started learning about open access to scholarly publications. However, the readers who are likely to buy a hard copy of a book are likely to buy it even when a free, virtual version is available – that’s the idea authors who are skeptical about CC licenses need to understand.

While negotiating with authors for relicensing their books in Creative Commons license, I started identifying certain motivation areas for any author for such free content donation. Some of the authors, publishers, and copyright holders have started learning about open access to scholarly publications. However, the readers who are likely to buy a hard copy of a book are likely to buy it even when a free, virtual version is available – that’s the idea authors who are skeptical about CC licenses need to understand.

Open source book publishing in India has gained much interest and focus, primarily because of the lack of foresight of the possibilities that are tied to the release of books. It was Pratham Books that first came up with the brilliant idea of “One book book in every child’s hand.” The subsequent release of multilingual books under free licenses was the beginning of a new era in Indian publication.

Book publishers should also think of the target readers of print and web media. Releasing content in free licenses doesn’t affect the mainstream print publications. When it comes to books, there is always a scope for reprinting and making money. After negotiations with two authors and getting 13 books about children’s literature, travelogues, popular science, and linguistic and historical research, I am sure the publishing community has not been educated in the right way about providing free access to content.

It generally takes a long time and effort to negotiate with the copyright holders to get the books out with a CC-BY-SA tag. But it is a permanent and a significant value addition for the open knowledge movement. I believe with more online readers and reviewers getting complete access to books, authors gain more respect in the society and popularity which in turn helps them to sell more of the reprints. Two prime fears are keeping many publishers away from releasing their books online for free: the fear of going out of business and the fear of losing ownership of content. But at the same time, some of the publishers are becoming aware of the mass media outreach and winning hearts of many readers by releasing content for free without copyright restrictions.

Case studies:

Release of a four-volume encyclopedia in Konkani

In 2013, Goa University released Konkani Vishwakosh, a Konkani-language encyclopedia in CC-BY-SA 3.0 license that they had published. This is the largest encyclopedia compiled in the language. The book is being digitized on Konkani WikiSource and content from it is being used to enrich the Konkani version of Wikipedia. The project additionally brought about 20 active contributors for digitization.

Release of 11 Odia language books

11 books from Odia author and academic Dr. Jagannath Mohanty were re-released under the CC BY-SA 3.0 license by the “Manik-Biswanath Smrutinyasa,” a trust founded by Dr. Mohanty for literary discussions and upbringing new writers. His wife and trust’s current chairman Allhadmohini Mohanty formally gave written permission to release and digitize these books. The Odia Wikimedia community is planning to involve undergraduate students of an indigenous educational institution, Kalinga Institute of Social Sciences, to digitize these books. The trust is also reaching out to publishers who published more than 150 of the author’s books to give permission for re-releasing them under a CC license.

Relicensing “Classical Odia” under a free license

The book is heavy and expensive for any normal reader. Enormous copies were sold after Odia was declared as the sixth Indian classical language; however, this did not stop the authors Dr. Debiprasanna Pattanayak and Subrat Prusty from changing the license term from All Rights Reserved to CC-BY-SA 3.0. 600-plus pages full of historical documents and manuscripts along with many undiscovered areas of Odia language’s literary heritage of more than 2500 years are now going to go on WikiSource and enrich Wikipedia articles apart from being great resource for language researchers.

Relicensing books and conversion of ISCII to Unicode font

Two Odia language books by linguist Subrat Prusty, “Jati, Jagruti O Pragati” and “Bhasa O Jatiyata,” have been relicensed. These are few of those thousand books in those the text are typed with fonts with ISCII standard and not Unicode. ISCII standard fonts have glyphs with Indic characters that are actually replacements of the Latin characters by Indic characters. So, a computer with one particular font not installed will display absurd characters. The publication and printing industries still use these fonts as the desktop publishing software package they use for typeset do not have Unicode engine to render the fonts properly. The conversion from these ISCII fonts to Unicode is a way that is going to be used for digitizaing these books to convert the entire book with searchable Unicode content.

For more details visit http://editors.cis-india.org/openness/blog-old/creative-commons-subhashish-panigrahi-april-18-2014-report-from-india-relicensing-books-under-creative-commons

CIS Signs MoU with Mysore University

pavanaja — 2014-05-05T06:29:37Z

CIS-A2K signed a memorandum of understanding (MoU) with the University of Mysore for converting to Unicode and re-releasing their encyclopaedia under Creative Commons License. Dr. U.B. Pavanaja on behalf of the CIS-A2K team signed the MoU.

Registrar and VC Prof. K.S. Rangappa was present on the occasion. The signing of the MoU took place on February 22, 2014. As part of the MoU CIS will convert and upload the encyclopaedia into Kannada Wikisource and then it will be moved to Kannada Wikipedia.


Above: Dr. Pavanaja with Prof. C. Basavaraju and Prof. K.S. Rangappa at Mysore University on occasion of signing the MoU.

For more details visit http://editors.cis-india.org/openness/blog-old/cis-signs-mou-with-mysore-university